হরফ ও হামযাতুল ওয়াসলقُلْ هُوَ ٱل
তাফখীম (মোটা)
বল, তিনি আল্লাহ, এক অদ্বিতীয়,
হরফ ও হামযাতুল ওয়াসল
التَّفْخِيم وَالتَّرْقِيق
তাফখীম ও তারকীক (মোটা ও চিকন উচ্চারণ)
কিছু হরফ সবসময় মোটা (خ ص ض غ ط ق ظ); রা ও আল্লাহ শব্দের লাম যবর বা পেশের পরে মোটা এবং যেরের পরে চিকন হয়।
সংজ্ঞা
তাফখীম (“মোটা করা”) মুখ ভরে গভীর আওয়াজ আনে; তারকীক (“চিকন করা”) আওয়াজ হালকা রাখে। সাতটি হরফ (خ ص ض غ ط ق ظ) সবসময় মোটা। রা ও আল্লাহ শব্দের লাম বদলায়: আল্লাহর লাম যবর বা পেশের পরে মোটা (قَالَ ٱللَّهُ) এবং যেরের পরে চিকন (بِسْمِ ٱللَّهِ); যবর বা পেশযুক্ত রা মোটা, যেরযুক্ত রা চিকন। সাকিন রা-এর আরও কিছু অবস্থা আশপাশের হরফের ওপর নির্ভর করে; উস্তাদের কাছে শেখাই ভালো।
হরফ
- خ
- ص
- ض
- غ
- ط
- ق
- ظ
সবসময় মোটা সাতটি হরফ; সূত্র: خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ।
তাফখীম (মোটা)
কীভাবে উচ্চারণ করবেন
- ১
মোটা: জিহ্বার পেছনের অংশ তালুর দিকে তুলুন, যাতে আওয়াজ ভরাট ও গোল হয়।
- ২
চিকন: জিহ্বা নিচু রেখে আওয়াজ পাতলা ও পরিষ্কার রাখুন।
- ৩
আল্লাহর লামের আগের হরকত দেখুন: যবর বা পেশ হলে মোটা, যের হলে চিকন।
কুরআন থেকে উদাহরণ
শুধু এই নিয়মের হরফগুলো রঙিন। আয়াতটি শুনতে প্লে চাপুন, বা সম্পূর্ণ পাতার জন্য আয়াত খুলুন।
আল্লাহর লাম: মোটা (যবর বা পেশের পরে)
نَارُ ٱل
তাফখীম (মোটা)
তা আল্লাহর প্রজ্জ্বলিত আগুন,
وَٱل
তাফখীম (মোটা)
আল্লাহ খুব ভাল করেই জানেন তারা (তাদের অন্তরে) কী লুকিয়ে রাখে।
আল্লাহর লাম: চিকন (যেরের পরে)
بِسْمِ ٱل
তারকীক (চিকন)
(আরম্ভ করছি) পরম করুণাময় অসীম দয়াময় আল্লাহর নামে।
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱل
তারকীক (চিকন)
আল্লাহ ছাড়া কেউ তা সরাতে পারে না (বা প্রকাশ করতে পারে না)।
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱل
তারকীক (চিকন)
আমি আরো কসম করছি সেই মনের যে (অন্যায় কাজ ক’রে বসলে) নিজেকে ধিক্কার দেয় (যে তোমাদেরকে অবশ্যই আবার জীবিত করে উঠানো হবে)।
রা: মোটা (যবর বা পেশযুক্ত)
فَحَشَ
তাফখীম (মোটা)
সে লোকদেরকে একত্রিত করল আর ঘোষণা দিল।
بِأَيْدِى سَفَ
তাফখীম (মোটা)
(এমন) লেখকদের হাতে
سَيَذَّكَّ
তাফখীম (মোটা)
যে ভয় করে সে উপদেশ গ্রহণ করবে।
রা: চিকন (যেরযুক্ত)
فِيهَا عَيْنٌ جَا
তারকীক (চিকন)
সেখানে থাকবে প্রবহমান ঝর্ণা,
وَٱلْقَمَ
তারকীক (চিকন)
আর চাঁদের যখন তা পূর্ণ চাঁদে পরিণত হয়,
سَنُقْ
তারকীক (চিকন)
আমি তোমাকে পড়িয়ে দেব, যার ফলে তুমি ভুলে যাবে না।
সাধারণ ভুল
- যেরের পরে আল্লাহর লাম মোটা বা যবরের পরে চিকন করা।
- ق বা ط-কে “ক” বা “ত”-এর মতো চিকন করে ফেলা।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
তাফখীম ও তারকীক কী?
কিছু হরফ সবসময় মোটা (خ ص ض غ ط ق ظ); রা ও আল্লাহ শব্দের লাম যবর বা পেশের পরে মোটা এবং যেরের পরে চিকন হয়।
আল্লাহর লাম কখন মোটা?
যবর বা পেশের পরে (যেমন وَٱللَّهُ, قَالَ ٱللَّهُ)। যেরের পরে (بِٱللَّهِ) চিকন।
উদাহরণ কি রঙিন?
Quran.com-এর রঙের তথ্যে এর কোনো ক্লাস নেই; তাই এই পাতায় মোটা অবস্থা কমলা এবং চিকন অবস্থা নীল রঙে দেখানো হয়েছে।
উদ্ধৃত করুন
উদ্ধৃত করুনস্থায়ী লিংক: https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/learn/tajweed/tafkheem-tarqeeq
- সাধারণ
- তাফখীম ও তারকীক: তাজবীদের নিয়ম, হরফ ও কুরআনের উদাহরণ (তাজবীদ). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/learn/tajweed/tafkheem-tarqeeq
- APA
- Noor Quran. (n.d.). তাফখীম ও তারকীক: তাজবীদের নিয়ম, হরফ ও কুরআনের উদাহরণ [তাজবীদ]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/learn/tajweed/tafkheem-tarqeeq
- MLA
- “তাফখীম ও তারকীক: তাজবীদের নিয়ম, হরফ ও কুরআনের উদাহরণ.” তাজবীদ. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/learn/tajweed/tafkheem-tarqeeq. Accessed 13 Nov. 2026.
- Markdown
- [তাফখীম ও তারকীক: তাজবীদের নিয়ম, হরফ ও কুরআনের উদাহরণ](https://holy-quran-noor.vercel.app/bn/learn/tajweed/tafkheem-tarqeeq) — তাজবীদ, Noor Quran