Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن
72

الْمُؤَخِّرُ

Al-Mu’akhkhir

আল-মুআখখির

The Delayer

পিছিয়ে দেওয়ার অধিকারী

Explanation

He delays whatever He wills by His wisdom.

ব্যাখ্যা

তিনি প্রজ্ঞার ভিত্তিতে যা ইচ্ছা পিছিয়ে দেন।

Related verse · সংশ্লিষ্ট আয়াত

This verse shows the attribute behind the name; the name itself is part of the traditional list of 99 names.

ابراهيمIbrahim 14:42 Read in context

وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَـٰرُ ٤٢

Wala tahsabanna Allahaghafilan AAamma yaAAmalu aththalimoonainnama yu-akhkhiruhum liyawmin tashkhasu feehial-absar

And never think that Allāh is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them [i.e., their account] for a Day when eyes will stare [in horror].

যালিমরা যা করছে সে ব্যাপারে তোমরা আল্লাহকে কক্ষনো উদাসীন মনে কর না। তিনি তাদেরকে সেদিন পর্যন্ত ঢিল দিচ্ছেন যেদিন ভয়ে আতঙ্কে চক্ষু স্থির হয়ে যাবে।

Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন

Frequently asked questions

What does Al-Mu’akhkhir mean?

Al-Mu’akhkhir (الْمُؤَخِّرُ) means “The Delayer”. He delays whatever He wills by His wisdom.

আল-মুআখখির এর অর্থ কী?

আল-মুআখখির (الْمُؤَخِّرُ) অর্থ “পিছিয়ে দেওয়ার অধিকারী”। তিনি প্রজ্ঞার ভিত্তিতে যা ইচ্ছা পিছিয়ে দেন।

Where is the attribute of Al-Mu’akhkhir found in the Quran?

The name Al-Mu’akhkhir is included in the traditional list of 99 names; its attribute can be seen in Ibrahim 14:42: “And never think that Allāh is unaware of what the wrongdoers do. He only delays them [i.e., their account] for a Day when eyes will stare [in horror].”

Which number is Al-Mu’akhkhir among the 99 Names?

Al-Mu’akhkhir is number 72 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muakhkhir

Plain
Al-Mu’akhkhir (الْمُؤَخِّرُ), “The Delayer” — Name 72 of the 99 Names of Allah. Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muakhkhir
APA
Noor Quran. (n.d.). Al-Mu’akhkhir (الْمُؤَخِّرُ), “The Delayer” — Name 72 of the 99 Names of Allah. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muakhkhir
MLA
“Al-Mu’akhkhir (الْمُؤَخِّرُ), “The Delayer” — Name 72 of the 99 Names of Allah.” Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muakhkhir. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Al-Mu’akhkhir (الْمُؤَخِّرُ), “The Delayer” — Name 72 of the 99 Names of Allah](https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muakhkhir), Noor Quran

← All 99 Names · ৯৯ নাম