الْوَدُودُ
আল-ওয়াদুদ
The Most Loving
পরম স্নেহশীল ও প্রেমময়
He loves His righteous servants and is loved by them.
তিনি নেক বান্দাদের ভালোবাসেন এবং তারাও তাঁকে ভালোবাসে।
وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ ٩٠
Wastaghfiroo rabbakum thumma toobooilayhi inna rabbee raheemun wadood
And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."
তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের নিকট ক্ষমা প্রার্থনা কর, অতঃপর তাঁরই নিকট তাওবাহ কর। আমার প্রতিপালক তো পরম দয়ালু, বড়ই ভালবাসা পোষণকারী।’
Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন
Al-Wadud (الْوَدُودُ) means “The Most Loving”. He loves His righteous servants and is loved by them.
আল-ওয়াদুদ (الْوَدُودُ) অর্থ “পরম স্নেহশীল ও প্রেমময়”। তিনি নেক বান্দাদের ভালোবাসেন এবং তারাও তাঁকে ভালোবাসে।
The name appears, for example, in Hud 11:90: “And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."”
Al-Wadud is number 47 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.
Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wadud
Cite this