Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن
69

الْقَادِرُ

Al-Qadir

আল-কাদির

The All-Capable

সর্বশক্তিমান

Explanation

He has power over everything and nothing is beyond Him.

ব্যাখ্যা

সবকিছুর ওপর তাঁর ক্ষমতা, কিছুই তাঁর সাধ্যের বাইরে নয়।

In the Quran · কুরআনে

الأنعامAl-An'am 6:65 Read in context

قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ ٦٥

Qul huwa alqadiru AAala anyabAAatha AAalaykum AAathaban min fawqikum aw min tahtiarjulikum aw yalbisakum shiyaAAan wayutheeqa baAAdakumba/sa baAAdin onthur kayfa nusarrifual-ayati laAAallahum yafqahoon

Say, "He is the [one] Able to send upon you affliction from above you or from beneath your feet or to confuse you [so you become] sects and make you taste the violence of one another." Look how We diversify the signs that they might understand.

বল, তিনি তোমাদের উপর থেকে অথবা পদতল থেকে ‘আযাব পাঠাতে (সক্ষম) অথবা তোমাদেরকে দলে দলে বিভক্ত করার মাধ্যমে একদলকে অন্যদলের সংঘাত সংঘর্ষ ও হিংসা হানাহানির আস্বাদ গ্রহণ করাতে সক্ষম। লক্ষ্য কর, আমি নিদর্শনাবলী কেমন বিস্তারিত বর্ণনা করছি যাতে তারা উপলব্ধি করতে পারে।

Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন

Frequently asked questions

What does Al-Qadir mean?

Al-Qadir (الْقَادِرُ) means “The All-Capable”. He has power over everything and nothing is beyond Him.

আল-কাদির এর অর্থ কী?

আল-কাদির (الْقَادِرُ) অর্থ “সর্বশক্তিমান”। সবকিছুর ওপর তাঁর ক্ষমতা, কিছুই তাঁর সাধ্যের বাইরে নয়।

Where is Al-Qadir mentioned in the Quran?

The name appears, for example, in Al-An'am 6:65: “Say, "He is the [one] Able to send upon you affliction from above you or from beneath your feet or to confuse you [so you become] sects and make you taste the violence of one another." Look how We diversify the signs that they might understand.”

Which number is Al-Qadir among the 99 Names?

Al-Qadir is number 69 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-qadir

Plain
Al-Qadir (الْقَادِرُ), “The All-Capable” — Name 69 of the 99 Names of Allah. Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-qadir
APA
Noor Quran. (n.d.). Al-Qadir (الْقَادِرُ), “The All-Capable” — Name 69 of the 99 Names of Allah. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-qadir
MLA
“Al-Qadir (الْقَادِرُ), “The All-Capable” — Name 69 of the 99 Names of Allah.” Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-qadir. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Al-Qadir (الْقَادِرُ), “The All-Capable” — Name 69 of the 99 Names of Allah](https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-qadir), Noor Quran

← All 99 Names · ৯৯ নাম