Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن
86

الْمُقْسِطُ

Al-Muqsit

আল-মুকসিত

The Equitable

ন্যায়প্রতিষ্ঠাকারী

Explanation

He establishes justice and gives each their due.

ব্যাখ্যা

তিনি ন্যায় প্রতিষ্ঠা করেন এবং প্রত্যেককে তার প্রাপ্য দেন।

Related verse · সংশ্লিষ্ট আয়াত

This verse shows the attribute behind the name; the name itself is part of the traditional list of 99 names.

آل عمرانAli 'Imran 3:18 Read in context

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ١٨

Shahida Allahu annahu la ilahailla huwa walmala-ikatu waoloo alAAilmi qa-imanbilqisti la ilaha illa huwaalAAazeezu alhakeem

Allāh witnesses that there is no deity except Him, and [so do] the angels and those of knowledge - [that He is] maintaining [creation] in justice. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.

আল্লাহ সাক্ষ্য দেন যে, তিনি ছাড়া সত্যিকার কোন ইলাহ নেই এবং ফেরেশতাগণ ও ন্যায়নীতিতে প্রতিষ্ঠিত জ্ঞানীগণও (সাক্ষ্য দিচ্ছে যে,) তিনি ছাড়া সত্যিকার কোন ইলাহ নেই, তিনি মহাপরাক্রান্ত, মহাজ্ঞানী।

Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন

Frequently asked questions

What does Al-Muqsit mean?

Al-Muqsit (الْمُقْسِطُ) means “The Equitable”. He establishes justice and gives each their due.

আল-মুকসিত এর অর্থ কী?

আল-মুকসিত (الْمُقْسِطُ) অর্থ “ন্যায়প্রতিষ্ঠাকারী”। তিনি ন্যায় প্রতিষ্ঠা করেন এবং প্রত্যেককে তার প্রাপ্য দেন।

Where is the attribute of Al-Muqsit found in the Quran?

The name Al-Muqsit is included in the traditional list of 99 names; its attribute can be seen in Ali 'Imran 3:18: “Allāh witnesses that there is no deity except Him, and [so do] the angels and those of knowledge - [that He is] maintaining [creation] in justice. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.”

Which number is Al-Muqsit among the 99 Names?

Al-Muqsit is number 86 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muqsit

Plain
Al-Muqsit (الْمُقْسِطُ), “The Equitable” — Name 86 of the 99 Names of Allah. Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muqsit
APA
Noor Quran. (n.d.). Al-Muqsit (الْمُقْسِطُ), “The Equitable” — Name 86 of the 99 Names of Allah. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muqsit
MLA
“Al-Muqsit (الْمُقْسِطُ), “The Equitable” — Name 86 of the 99 Names of Allah.” Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muqsit. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Al-Muqsit (الْمُقْسِطُ), “The Equitable” — Name 86 of the 99 Names of Allah](https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-muqsit), Noor Quran

← All 99 Names · ৯৯ নাম