Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4704

Pre-emption takes effect in all cases where land has not been divided

সুনানে নাসায়ী ৪৭০৪ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Financial Transactions

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَعُرِفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ ‏"‏ .

Narrator: Abu Salamah

English translation
It was narrated from Abu Salamah that the Messenger of Allah said: "Pre-emption takes effect in all cases where land has not been divided. But if the boundaries have been sent, and the roads lay out, then there is no pre-emption
বাংলা অনুবাদ
হিলাল ইবন বিশর (রহঃ) ... আবূ সালামা (রহঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ শুফ'আ প্রত্যেক এমন সম্পত্তিতে রয়েছে, যা বণ্টন করা হয়নি। যখন সীমানা চিহ্নিত হয়ে যায়, পথ নির্দিষ্ট হয়ে যায়, তখন আর শুফআ থাকে না।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4704
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
44. The Book of Financial Transactions
In-book reference
Book 44, Hadith 256
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4704

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4704

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4704 (Book 44, Hadith 256). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4704

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Salamah that the Messenger of Allah said: "Pre-emption takes effect in all cases where land has not been divided. But if the boundaries have been sent, and the roads lay out, then there is no pre-emption” — Sunan an-Nasa'i 4704 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4704

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4704](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4704)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4704?+

Sunan an-Nasa'i 4704 is hadith number 4704 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Financial Transactions” (Book 44, Hadith 256). It is narrated by Abu Salamah. It was narrated from Abu Salamah that the Messenger of Allah said: "Pre-emption takes effect in all cases where land has not been divided. But if the boundaries have been sent, and the roads lay out, then there is no pre-emption

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4704?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4704”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4704

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.