Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Anxiety & distress · দুশ্চিন্তা ও বিপদ

Allahumma rahmataka arju — O Allah, it is Your mercy I hope for

আল্লাহুম্মা রাহমাতাকা আরজু

اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Allahumma rahmataka arju fala takilni ila nafsi tarfata ‘ayn, wa aslih li sha-ni kullah, la ilaha illa ant.

Meaning

O Allah, it is Your mercy that I hope for, so do not leave me to myself even for the blink of an eye. Set right all my affairs. There is no god but You.

অর্থ

হে আল্লাহ, আমি আপনার রহমতেরই আশা করি; তাই এক পলকের জন্যও আমাকে আমার নিজের ওপর ছেড়ে দেবেন না। আমার সব বিষয় সংশোধন করে দিন। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।

Source · উৎস

Sunan Abi Dawud 5090

When to recite · কখন পড়বেন

Morning and evening, and whenever you feel overwhelmed.

সকাল-সন্ধ্যায় এবং অভিভূত বোধ করলে।

Related duas · সম্পর্কিত দোয়া

What the Quran says about…

Frequently asked questions

What is the meaning of Allahumma rahmataka arju?

O Allah, it is Your mercy that I hope for, so do not leave me to myself even for the blink of an eye. Set right all my affairs. There is no god but You.

আল্লাহুম্মা রাহমাতাকা আরজু এর অর্থ কী?

হে আল্লাহ, আমি আপনার রহমতেরই আশা করি; তাই এক পলকের জন্যও আমাকে আমার নিজের ওপর ছেড়ে দেবেন না। আমার সব বিষয় সংশোধন করে দিন। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।

When should I recite this dua?

Morning and evening, and whenever you feel overwhelmed.

What is the source of this dua?

Sunan Abi Dawud 5090.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/dua/dua-allahumma-rahmataka-arju

Plain
Allahumma rahmataka arju — O Allah, it is Your mercy I hope for (Sunan Abi Dawud 5090). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/dua/dua-allahumma-rahmataka-arju
APA
Noor Quran. (n.d.). Allahumma rahmataka arju — O Allah, it is Your mercy I hope for [Sunan Abi Dawud 5090]. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/dua/dua-allahumma-rahmataka-arju
MLA
“Allahumma rahmataka arju — O Allah, it is Your mercy I hope for.” Sunan Abi Dawud 5090. Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/dua/dua-allahumma-rahmataka-arju. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Allahumma rahmataka arju — O Allah, it is Your mercy I hope for](https://holy-quran-noor.vercel.app/dua/dua-allahumma-rahmataka-arju) — Sunan Abi Dawud 5090, Noor Quran

← All duas · সব দোয়া