Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن
52

الْوَكِيلُ

Al-Wakil

আল-ওয়াকীল

The Trustee

কর্মবিধায়ক

Explanation

The One in whom we place our trust and who suffices.

ব্যাখ্যা

যাঁর ওপর আমরা ভরসা করি এবং যিনি যথেষ্ট।

In the Quran · কুরআনে

آل عمرانAli 'Imran 3:173 Read in context

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَـٰنًا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ ١٧٣

Allatheena qala lahumu annasuinna annasa qad jamaAAoo lakum fakhshawhumfazadahum eemanan waqaloo hasbunaAllahu waniAAma alwakeel

Those to whom people [i.e., hypocrites] said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allāh, and [He is] the best Disposer of affairs."

যাদেরকে লোকে খবর দিয়েছিল যে, একটা বড় বাহিনী তোমাদের বিরুদ্ধে জড় হচ্ছে, কাজেই তাদেরকে ভয় কর। তখন তা তাদের ঈমান বৃদ্ধি করে দিল এবং তারা বলল, ‘আমাদের জন্যে আল্লাহ্ই যথেষ্ট এবং তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক!’

Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন

Frequently asked questions

What does Al-Wakil mean?

Al-Wakil (الْوَكِيلُ) means “The Trustee”. The One in whom we place our trust and who suffices.

আল-ওয়াকীল এর অর্থ কী?

আল-ওয়াকীল (الْوَكِيلُ) অর্থ “কর্মবিধায়ক”। যাঁর ওপর আমরা ভরসা করি এবং যিনি যথেষ্ট।

Where is Al-Wakil mentioned in the Quran?

The name appears, for example, in Ali 'Imran 3:173: “Those to whom people [i.e., hypocrites] said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allāh, and [He is] the best Disposer of affairs."”

Which number is Al-Wakil among the 99 Names?

Al-Wakil is number 52 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wakil

Plain
Al-Wakil (الْوَكِيلُ), “The Trustee” — Name 52 of the 99 Names of Allah. Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wakil
APA
Noor Quran. (n.d.). Al-Wakil (الْوَكِيلُ), “The Trustee” — Name 52 of the 99 Names of Allah. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wakil
MLA
“Al-Wakil (الْوَكِيلُ), “The Trustee” — Name 52 of the 99 Names of Allah.” Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wakil. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Al-Wakil (الْوَكِيلُ), “The Trustee” — Name 52 of the 99 Names of Allah](https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-wakil), Noor Quran

← All 99 Names · ৯৯ নাম