Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن
58

الْمُبْدِئُ

Al-Mubdi’

আল-মুবদি

The Originator

সূচনাকারী

Explanation

He began creation without any prior example.

ব্যাখ্যা

তিনি পূর্ব কোনো নমুনা ছাড়াই সৃষ্টির সূচনা করেছেন।

Related verse · সংশ্লিষ্ট আয়াত

This verse shows the attribute behind the name; the name itself is part of the traditional list of 99 names.

يونسYunus 10:4 Read in context

إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُۥ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ بِٱلْقِسْطِ ۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ ٤

Ilayhi marjiAAukum jameeAAan waAAda Allahihaqqan innahu yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu liyajziyaallatheena amanoo waAAamiloo assalihatibilqisti wallatheena kafaroo lahumsharabun min hameemin waAAathabun aleemunbima kanoo yakfuroon

To Him is your return all together. [It is] the promise of Allāh [which is] truth. Indeed, He begins the [process of] creation and then repeats it that He may reward those who have believed and done righteous deeds, in justice. But those who disbelieved will have a drink of scalding water and a painful punishment for what they used to deny.

তাঁর কাছেই তোমাদের সকলের প্রত্যাবর্তন। আল্লাহর ওয়া‘দা নিশ্চিত সত্য। তিনি সৃষ্টির সূচনা করেন, পরে তিনিই আবার সৃষ্টি করবেন যাতে তিনি- যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে- তাদেরকে পূর্ণ ইনসাফের সাথে প্রতিদান দিতে পারেন। আর যারা কুফুরী করেছে তাদের জন্য আছে অতি উত্তপ্তপানীয় ও বেদনা দায়ক শাস্তি, যেহেতু তারা সত্য প্রত্যাখ্যান করত।

Saheeh International · তাইসিরুল কুরআন

Frequently asked questions

What does Al-Mubdi’ mean?

Al-Mubdi’ (الْمُبْدِئُ) means “The Originator”. He began creation without any prior example.

আল-মুবদি এর অর্থ কী?

আল-মুবদি (الْمُبْدِئُ) অর্থ “সূচনাকারী”। তিনি পূর্ব কোনো নমুনা ছাড়াই সৃষ্টির সূচনা করেছেন।

Where is the attribute of Al-Mubdi’ found in the Quran?

The name Al-Mubdi’ is included in the traditional list of 99 names; its attribute can be seen in Yunus 10:4: “To Him is your return all together. [It is] the promise of Allāh [which is] truth. Indeed, He begins the [process of] creation and then repeats it that He may reward those who have believed and done righteous deeds, in justice. But those who disbelieved will have a drink of scalding water and a painful punishment for what they used to deny.”

Which number is Al-Mubdi’ among the 99 Names?

Al-Mubdi’ is number 58 in the commonly used list of the 99 Names of Allah.

Cite this

Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-mubdi

Plain
Al-Mubdi’ (الْمُبْدِئُ), “The Originator” — Name 58 of the 99 Names of Allah. Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-mubdi
APA
Noor Quran. (n.d.). Al-Mubdi’ (الْمُبْدِئُ), “The Originator” — Name 58 of the 99 Names of Allah. Retrieved November 13, 2026, from https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-mubdi
MLA
“Al-Mubdi’ (الْمُبْدِئُ), “The Originator” — Name 58 of the 99 Names of Allah.” Noor Quran, https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-mubdi. Accessed 13 Nov. 2026.
Markdown
[Al-Mubdi’ (الْمُبْدِئُ), “The Originator” — Name 58 of the 99 Names of Allah](https://holy-quran-noor.vercel.app/names-of-allah/al-mubdi), Noor Quran

← All 99 Names · ৯৯ নাম