Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 978

I saw the Messenger of Allah while he was dying

জামে আত-তিরমিযী ৯৭৮ · তিরমিজি শরীফ•The Book on Jana''iz (Funerals)

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى غَمَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"‏ . أَوْ ‏"‏ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .

Narrator: Aishah

English translation
Aishah narrated: "I saw the Messenger of Allah while he was dying. He had a cup with water in it, he put his hand in the cup then wiped his face with the water, then said: 'O Allah! Help me with the throes of death and the agony of death
বাংলা অনুবাদ
। আইশা (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মুমূর্যু অবস্থায় দেখেছি একটি পানি ভর্তি বাটি তার সামনে রাখা ছিল। তিনি সেই বাটিতে তার হাত প্রবেশ করাচ্ছিলেন এবং পানি দিয়ে তার মুখমণ্ডল মলছিলেন আর বলছিলেনঃ “হে আল্লাহ! মৃত্যুকষ্ট ও মৃত্যুযন্ত্রণা হ্রাসে আমায় সহায়তা করুন।" যঈফ, ইবনু মাজাহ (১৬২৩) আবূ ঈসা বলেন, এই হাদীসটি হাসান সহীহ গারীব।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 978
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
10. The Book on Jana''iz (Funerals)
In-book reference
Book 10, Hadith 14
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/978

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 978

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 978 (Book 10, Hadith 14). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/978

  • Quote with link

    “Aishah narrated: "I saw the Messenger of Allah while he was dying. He had a cup with water in it, he put his hand in the cup then wiped his face with the water, then said: 'O Allah! Help me with the throes of death and the agony of death” — Jami at-Tirmidhi 978 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/978

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 978](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/978)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 978?+

Jami at-Tirmidhi 978 is hadith number 978 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “The Book on Jana''iz (Funerals)” (Book 10, Hadith 14). It is narrated by Aishah. Aishah narrated: "I saw the Messenger of Allah while he was dying. He had a cup with water in it, he put his hand in the cup then wiped his face with the water, then said: 'O Allah! Help me with the throes of death and the agony of death

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 978?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 978”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/978

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.