Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 3931

Sam was the father of Arabs, Yafith was the father of Romans, and Ham was the…

জামে আত-তিরমিযী ৩৯৩১ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Virtues

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفتُ .

Narrator: Samurah bin Jundab

English translation
Narrated Samurah bin Jundab: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Sam was the father of Arabs, Yafith was the father of Romans, and Ham was the father of Ethiopians
বাংলা অনুবাদ
। সামুরা ইবনু জুনদুব (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ সাম হল আরবদের আদিপিতা, ইয়াফিস হল রূমীদের (তুর্কীদের) আদিপিতা এবং হাম হল আবিসিনীয়দের আদিপিতা। যইফ, যঈফা (৩৬৩৮) আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান। ইয়াফিস, ইয়াফিত ও ইয়াফাস ইত্যাদি উচ্চারণও আছে।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 3931
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
49. Chapters on Virtues
In-book reference
Book 49, Hadith 331
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3931

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 3931

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 3931 (Book 49, Hadith 331). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3931

  • Quote with link

    “Narrated Samurah bin Jundab: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Sam was the father of Arabs, Yafith was the father of Romans, and Ham was the father of Ethiopians” — Jami at-Tirmidhi 3931 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3931

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 3931](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3931)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 3931?+

Jami at-Tirmidhi 3931 is hadith number 3931 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Virtues” (Book 49, Hadith 331). It is narrated by Samurah bin Jundab. Narrated Samurah bin Jundab: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Sam was the father of Arabs, Yafith was the father of Romans, and Ham was the father of Ethiopians

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 3931?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 3931”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3931

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.