Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 3923

Indeed Allah has revealed to me that: Whichever of these three places you go…

জামে আত-তিরমিযী ৩৯২৩ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Virtues

Ahmad Muhammad Shakir: Mawdu
Cite this

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيِّ، عَنْ أَبِي زُرَعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَىَّ أَىَّ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةِ نَزَلْتَ فَهِيَ دَارُ هِجْرَتِكَ الْمَدِينَةَ أَوِ الْبَحْرَيْنِ أَوْ قِنَّسْرِينَ ‏"‏ ‏. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَامِرٍ .

Narrator: Jarir bin 'Abdullah

English translation
Narrated Jarir bin 'Abdullah: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed Allah has revealed to me that: Whichever of these three places you go to will be the place of your emigration: Al-Madinah, Bahrain, or Qinnasrin
বাংলা অনুবাদ
। জারীর ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ অবশ্যই আল্লাহ তা'আলা আমার নিকটে ওয়াহী পাঠান যে, এ তিনটি জায়গার যেটিতেই তুমি যাবে, সেটিই হবে তোমার হিজরাতের জায়গাঃ মাদীনা অথবা বাহরাইন অথবা কিন্নাসরীন। মাওযু, আর-রাদু আলাল কাত্তানী, হাদীস নং (১) আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি গারীব। আমরা শুধু ফাযল ইবনু মূসার রিওয়ায়াত হিসেবে এটি জেনেছি। আবূ আমির এ হাদীস বর্ণনায় একাকী।
  • Ahmad Muhammad ShakirMawdu
  • Al-AlbaniMawdu
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirMawdu
  • Al-AlbaniMawdu
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 3923
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
49. Chapters on Virtues
In-book reference
Book 49, Hadith 323
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3923

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 3923

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 3923 (Book 49, Hadith 323). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3923

  • Quote with link

    “Narrated Jarir bin 'Abdullah: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed Allah has revealed to me that: Whichever of these three places you go to will be the place of your emigration: Al-Madinah, Bahrain, or Qinnasrin” — Jami at-Tirmidhi 3923 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3923

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 3923](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3923)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 3923?+

Jami at-Tirmidhi 3923 is hadith number 3923 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Virtues” (Book 49, Hadith 323). It is narrated by Jarir bin 'Abdullah. Narrated Jarir bin 'Abdullah: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed Allah has revealed to me that: Whichever of these three places you go to will be the place of your emigration: Al-Madinah, Bahrain, or Qinnasrin

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 3923?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Mawdu; Al-Albani: Mawdu; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 3923”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3923

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.