Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 3904

Indeed my elite, those whom I lean towards, are the people of my house and my…

জামে আত-তিরমিযী ৩৯০৪ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Virtues

Ahmad Muhammad Shakir: Munkar
Cite this

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ زَكَرِيَّا ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ إِنَّ عَيْبَتِي الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّ كَرِشِي الأَنْصَارُ فَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ وَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ .

Narrator: Abu Sa'eed Al-Khudri

English translation
Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed my elite, those whom I lean towards, are the people of my house and my close ones are the Ansar, so forgive those who do wrong from them and accept from those who do good from them
বাংলা অনুবাদ
। আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ হুঁশিয়ার! আমার আহলে বাইত হল আমার আশ্ৰয়স্থল, যেখানে আমি ফিরে আসি। আর আমার গোপনীয়তার রক্ষক হল আনসারগণ। সুতরাং তোমরা তাদের ভুল-ভ্রান্তি মাফ কর এবং তাদের শিষ্টাচার গ্রহণ কর। “আহলে বাইত” উল্লিখিত অংশটুকু মুনকার, মিশকাত (৬২৪০) আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান। এ অনুচ্ছেদে আনাস (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে।
  • Ahmad Muhammad ShakirMunkar
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirMunkar
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 3904
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
49. Chapters on Virtues
In-book reference
Book 49, Hadith 304
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3904

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 3904

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 3904 (Book 49, Hadith 304). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3904

  • Quote with link

    “Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed my elite, those whom I lean towards, are the people of my house and my close ones are the Ansar, so forgive those who do wrong from them and accept from those who do good from them” — Jami at-Tirmidhi 3904 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3904

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 3904](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3904)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 3904?+

Jami at-Tirmidhi 3904 is hadith number 3904 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Virtues” (Book 49, Hadith 304). It is narrated by Abu Sa'eed Al-Khudri. Narrated Abu Sa'eed Al-Khudri: that the Prophet (ﷺ) said: "Indeed my elite, those whom I lean towards, are the people of my house and my close ones are the Ansar, so forgive those who do wrong from them and accept from those who do good…

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 3904?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Munkar; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 3904”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3904

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.