Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 3645

The two shins of the Messenger of Allah (ﷺ) were thin, and he would not laugh…

জামে আত-তিরমিযী ৩৬৪৫ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Virtues

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ، هُوَ ابْنُ أَرْطَاةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ فِي سَاقَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُمُوشَةٌ وَكَانَ لاَ يَضْحَكُ إِلاَّ تَبَسُّمًا وَكُنْتُ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

Narrator: Jabir bin Samurah

English translation
Narrated Jabir bin Samurah: "The two shins of the Messenger of Allah (ﷺ) were thin, and he would not laugh except as a smile, and whenever I looked at him I would say: "He put kohl on his eyes,' but he (ﷺ) did not use kohl
বাংলা অনুবাদ
। জাবির ইবনু সামুরা (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পায়ের জঙ্ঘাদ্ধয় ছিল হালকা-পাতলা। তিনি মুচকি হাসিই দিতেন। আমি তার দিকে তাকালে মনে হত তিনি উভয় চোখে সুরমা লাগিয়েছেন। অথচ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চোখে সুরমা লাগানো থাকত না। যঈফ, প্রাগুক্ত আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান, এই সূত্রে গারীব।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 3645
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
49. Chapters on Virtues
In-book reference
Book 49, Hadith 41
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3645

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 3645

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 3645 (Book 49, Hadith 41). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3645

  • Quote with link

    “Narrated Jabir bin Samurah: "The two shins of the Messenger of Allah (ﷺ) were thin, and he would not laugh except as a smile, and whenever I looked at him I would say: "He put kohl on his eyes,' but he (ﷺ) did not use kohl” — Jami at-Tirmidhi 3645 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3645

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 3645](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3645)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 3645?+

Jami at-Tirmidhi 3645 is hadith number 3645 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Virtues” (Book 49, Hadith 41). It is narrated by Jabir bin Samurah. Narrated Jabir bin Samurah: "The two shins of the Messenger of Allah (ﷺ) were thin, and he would not laugh except as a smile, and whenever I looked at him I would say: "He put kohl on his eyes,' but he (ﷺ) did not use kohl

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 3645?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 3645”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/3645

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.