Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 2926

The Lord, Blessed and Most High is He, has said: 'Whoever is too busy with…

জামে আত-তিরমিযী ২৯২৬ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on The Virtues of the Qur'an

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ شَغَلَهُ الْقُرْآنُ عَنْ ذِكْرِي وَ مَسْأَلَتِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ وَفَضْلُ كَلاَمِ اللَّهِ عَلَى سَائِرِ الْكَلاَمِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ ‏"‏ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

Narrator: 'Atiyyah

English translation
Narrated 'Atiyyah: from Abu Sa'eed, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Lord, Blessed and Most High is He, has said: 'Whoever is too busy with the Qur'an for remembering Me and asking Me, then I shall give him more than what I give to those who ask.' And the virtue of Allah's Speech over the speech of others is like the virtue of Allah over His creation
বাংলা অনুবাদ
। আবূ সাঈদ (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ মহান রাব্বুল ইজ্জাত বলেন, কুরআন (চর্চার ব্যস্ততা) ও আমার যিকির যাকে আমার নিকটে কিছু আবেদন করা হতে নিবৃত্ত রেখেছে আমি তাকে আমার কাছে যারা চায় তাদের চাইতে অনেক উত্তম বখশিশ দিব। সব কালামের উপর আল্লাহ্ তা'আলার কালামের গৌরব এত বেশি যত বেশি আল্লাহ তা'আলার সম্মান তার সকল সৃষ্টির উপর। যঈফ, মিশকাত (২১৩৬), যঈফা (১৩৩৫) আবূ ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান গারীব।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Bashar Awad MaaroufHasan
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Bashar Awad MaaroufHasan
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 2926
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
45. Chapters on The Virtues of the Qur'an
In-book reference
Book 45, Hadith 52
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2926

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 2926

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 2926 (Book 45, Hadith 52). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2926

  • Quote with link

    “Narrated 'Atiyyah: from Abu Sa'eed, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Lord, Blessed and Most High is He, has said: 'Whoever is too busy with the Qur'an for remembering Me and asking Me, then I shall give him more than what I give to those who ask.' And the virtue of Allah's Speech over the speech of others is like the virtue of Allah over His…” — Jami at-Tirmidhi 2926 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2926

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 2926](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2926)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 2926?+

Jami at-Tirmidhi 2926 is hadith number 2926 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on The Virtues of the Qur'an” (Book 45, Hadith 52). It is narrated by 'Atiyyah. Narrated 'Atiyyah: from Abu Sa'eed, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Lord, Blessed and Most High is He, has said: 'Whoever is too busy with the Qur'an for remembering Me and asking Me, then I shall give him more than what I give…

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 2926?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Bashar Awad Maarouf: Hasan; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 2926”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2926

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.