Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 2839

That the Prophet (ﷺ) would change abhorrent names

জামে আত-তিরমিযী ২৮৩৯ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Manners

Ahmad Muhammad Shakir: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُغَيِّرُ الاِسْمَ الْقَبِيحَ . قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَرُبَّمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ .

Narrator: 'Aishah

English translation
Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) would change abhorrent names
বাংলা অনুবাদ
। আয়িশাহ (রাযিঃ) হতে বর্ণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিকৃষ্ট নামসমূহ পরিবর্তন করে (ভালো নাম রেখে) দিতেন। সহীহঃ সহীহাহ (২০৭, ২০৮)। আবূ ঈসা বলেন, আবূ বাকর ইবনু নাফি' বলেছেন, এই হাদীসের সনদের ক্ষেত্রে 'উমার ইবনু ‘আলী কখনো বলেন, হিশাম ইবনু উরওয়াহ-তার বাবা হতে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে মুরসাল হিসেবে। তাতে তিনি আয়িশাহ্ (রাযিঃ)-এর উল্লেখ করেননি।
  • Ahmad Muhammad ShakirSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 2839
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
43. Chapters on Manners
In-book reference
Book 43, Hadith 113
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2839

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 2839

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 2839 (Book 43, Hadith 113). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2839

  • Quote with link

    “Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) would change abhorrent names” — Jami at-Tirmidhi 2839 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2839

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 2839](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2839)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 2839?+

Jami at-Tirmidhi 2839 is hadith number 2839 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Manners” (Book 43, Hadith 113). It is narrated by 'Aishah. Narrated 'Aishah: that the Prophet (ﷺ) would change abhorrent names

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 2839?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 2839”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2839

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.