Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 2713

When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to…

জামে আত-তিরমিযী ২৭১৩ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Seeking Permission

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَحَمْزَةُ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَمْرٍو النَّصِيبِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ .

Narrator: Jabir

English translation
Narrated Jabir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to dry the ink) it, for that is more conducive to the need
বাংলা অনুবাদ
। জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ তোমাদের কেউ কিছু লিখলে (শুকানোর জন্য) তার ওপর যেন কিছু ধুলা ছিটিয়ে দেয়। কেননা তা লক্ষ্য পূরণে পরিপূরক। যঈফ, মিশকাত (৫৬৫৭), যঈফা (১৭৩৮) আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি মুনকার। আমরা শুধুমাত্র উপরোক্ত সূত্রেই আবু্য যুবাইর হতে এ হাদীস জেনেছি। আমার মতে হামযা হলেন আমর আন-নাসীবীর পুত্র এবং তিনি হাদীস শাস্ত্রে দুর্বল।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Bashar Awad MaaroufDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Bashar Awad MaaroufDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 2713
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
42. Chapters on Seeking Permission
In-book reference
Book 42, Hadith 26
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2713

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 2713

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 2713 (Book 42, Hadith 26). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2713

  • Quote with link

    “Narrated Jabir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to dry the ink) it, for that is more conducive to the need” — Jami at-Tirmidhi 2713 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2713

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 2713](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2713)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 2713?+

Jami at-Tirmidhi 2713 is hadith number 2713 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Seeking Permission” (Book 42, Hadith 26). It is narrated by Jabir. Narrated Jabir: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When one of you writes something, then let him Yutarrib (smeared with dust to dry the ink) it, for that is more conducive to the need

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 2713?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Bashar Awad Maarouf: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 2713”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2713

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.