Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 2493

Whoever suppresses his rage, while he is able to exact it, Allah will call…

জামে আত-তিরমিযী ২৪৯৩ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'

Bashar Awad Maarouf: Hasan
Cite this

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ ‏"‏ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .

Narrator: Sahl bin Mu'ad bin Anas

English translation
Sahl bin Mu'ad bin Anas narrated from his father, that the Prophet (s.a.w) said: "Whoever suppresses his rage, while he is able to exact it, Allah will call him before the heads of creation [on the Day of Judgement] so that he can chose whichever of the Hur he wishes
বাংলা অনুবাদ
। মু'আয ইবনু আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যে ব্যক্তি রাগ কার্যকর করার সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও তা দমন করে, আল্লাহ্ তা'আলা কিয়ামতের দিন তাকে আহবান করে সকল মাখলুকের (সৃষ্টি) সামনে আনবেন এবং তাকে তার ইচ্ছামতো যে কোন হুর বেছে নেয়ার ক্ষমতা (স্বাধীনতা) দিবেন। হাসানঃ রাওযুন নায়ীর (৪৮১,৮৫৪), তা’লীকুর রাগীব (৩/২৭৯)। আবূ ঈসা বলেন, এই হাদীসটি হাসান গারীব।
  • Bashar Awad MaaroufHasan
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Bashar Awad MaaroufHasan
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 2493
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
37. Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
In-book reference
Book 37, Hadith 79
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2493

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 2493

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 2493 (Book 37, Hadith 79). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2493

  • Quote with link

    “Sahl bin Mu'ad bin Anas narrated from his father, that the Prophet (s.a.w) said: "Whoever suppresses his rage, while he is able to exact it, Allah will call him before the heads of creation [on the Day of Judgement] so that he can chose whichever of the Hur he wishes” — Jami at-Tirmidhi 2493 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2493

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 2493](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2493)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 2493?+

Jami at-Tirmidhi 2493 is hadith number 2493 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'” (Book 37, Hadith 79). It is narrated by Sahl bin Mu'ad bin Anas. Sahl bin Mu'ad bin Anas narrated from his father, that the Prophet (s.a.w) said: "Whoever suppresses his rage, while he is able to exact it, Allah will call him before the heads of creation [on the Day of Judgement] so that he can chose…

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 2493?+

Grades by later scholars: Bashar Awad Maarouf: Hasan; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 2493”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/2493

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.