Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 1972

When the slave (of Allah) lies, the angel goes a mile away from him because…

জামে আত-তিরমিযী ১৯৭২ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives

Ahmad Muhammad Shakir: Very Daif
Cite this

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ هَارُونَ الْغَسَّانِيِّ حَدَّثَكُمْ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَذَبَ الْعَبْدُ تَبَاعَدَ عَنْهُ الْمَلَكُ مِيلاً مِنْ نَتْنِ مَا جَاءَ بِهِ ‏"‏ . قَالَ يَحْيَى فَأَقَرَّ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ فَقَالَ نَعَمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ .

Narrator: Ibn 'Umar

English translation
Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah said: "When the slave (of Allah) lies, the angel goes a mile away from him because of the stench of what he has done."Yahya said: "(I asked) 'Abdur-Rahim bin Harun if he approved of it,and he said 'Yes
বাংলা অনুবাদ
। ইবনু উমর (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কোন বান্দা যখন মিথ্যা কথা বলে তখন তার মিথ্যা কথনের দুর্গন্ধের কারণে ফেরেশতা এক মাইল (বা দৃষ্টি সীমার বাইরে) দূরে সরে যায়। খুবই দুর্বল, যঈফা (১৮২৮) ইয়াহইয়া বলেনঃ আব্দুর রহীম ইবনু কি তাঁর স্বীকারোক্তি করেছেন? ইয়াহইয়া ইবনু মূসা বলেন, হ্যাঁ। আবূ ঈসা বলেছেন, এ হাদীসটি হাসান, উত্তম, গারীব। শুধু উল্লেখিত সূত্রেই আমরা এ হাদীস জেনেছি। এটি আবদুর রহীম ইবনু হারূনের একক রিওয়ায়াত।
  • Ahmad Muhammad ShakirVery Daif
  • Al-AlbaniVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirVery Daif
  • Al-AlbaniVery Daif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 1972
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
27. Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
In-book reference
Book 27, Hadith 78
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1972

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 1972

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 1972 (Book 27, Hadith 78). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1972

  • Quote with link

    “Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah said: "When the slave (of Allah) lies, the angel goes a mile away from him because of the stench of what he has done."Yahya said: "(I asked) 'Abdur-Rahim bin Harun if he approved of it,and he said 'Yes” — Jami at-Tirmidhi 1972 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1972

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 1972](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1972)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 1972?+

Jami at-Tirmidhi 1972 is hadith number 1972 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives” (Book 27, Hadith 78). It is narrated by Ibn 'Umar. Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah said: "When the slave (of Allah) lies, the angel goes a mile away from him because of the stench of what he has done."Yahya said: "(I asked) 'Abdur-Rahim bin Harun if he approved of it,and he…

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 1972?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Very Daif; Al-Albani: Very Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 1972”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1972

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.