Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 1929

Indeed (each) one of you is the reflection of his brother

জামে আত-তিরমিযী ১৯২৯ · তিরমিজি শরীফ•Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives

Ahmad Muhammad Shakir: Very Daif
Cite this

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخِيهِ فَإِنْ رَأَى بِهِ أَذًى فَلْيُمِطْهُ عَنْهُ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيَحْيَى بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ .

Narrator: Abu Hurairah

English translation
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said: : "Indeed (each) one of you is the reflection of his brother. So if he sees something harmful in him, then let him remove it from him
বাংলা অনুবাদ
। আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের প্রত্যেকেই নিজ মুসলিম ভাইয়ের আয়নাস্বরূপ। অতএব সে যদি তার মধ্যে কোন দাগ (ত্রুটি) লক্ষ্য করে, তবে তা যেন দূর করে দেয়। খুবই দুর্বল, যঈফা (১৮৮৯) আবূ ঈসা বলেনঃ শুবা (রহঃ) ইয়াহইয়া ইবনু উবাইদুল্লাহকে হাদীস শাস্ত্রে দুর্বল বলেছেন। এ অনুচ্ছেদে আনাস (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে।
  • Ahmad Muhammad ShakirVery Daif
  • Al-AlbaniVery Daif
  • Bashar Awad MaaroufDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirVery Daif
  • Al-AlbaniVery Daif
  • Bashar Awad MaaroufDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 1929
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
27. Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
In-book reference
Book 27, Hadith 35
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1929

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 1929

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 1929 (Book 27, Hadith 35). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1929

  • Quote with link

    “Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said: : "Indeed (each) one of you is the reflection of his brother. So if he sees something harmful in him, then let him remove it from him” — Jami at-Tirmidhi 1929 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1929

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 1929](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1929)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 1929?+

Jami at-Tirmidhi 1929 is hadith number 1929 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives” (Book 27, Hadith 35). It is narrated by Abu Hurairah. Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said: : "Indeed (each) one of you is the reflection of his brother. So if he sees something harmful in him, then let him remove it from him

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 1929?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Very Daif; Al-Albani: Very Daif; Bashar Awad Maarouf: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 1929”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1929

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.