Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 1583

Kill the elder men among the idolaters and spare the Sharkh amont them." And…

জামে আত-তিরমিযী ১৫৮৩ · তিরমিজি শরীফ•The Book on Military Expeditions

Ahmad Muhammad Shakir: Daif
Cite this

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ ‏"‏ . وَالشَّرْخُ الْغِلْمَانُ الَّذِينَ لَمْ يُنْبِتُوا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ نَحْوَهُ .

Narrator: Samurah bin Jundab

English translation
Narrated Samurah bin Jundab: That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Kill the elder men among the idolaters and spare the Sharkh amont them." And the Sharkh are the boys who did not begin to grow pubic hair. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith is Hasan Sahih. Hajjaj bin Artah narrated similarly from Qatadah
বাংলা অনুবাদ
। সামুরা ইবনু জুনদুব (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেনঃ “বয়স্ক মুশরিকদের হত্যা কর এবং তাদের অপ্রাপ্তবয়স্ক বালকদের জীবিত রাখ।" যঈফ, মিশকাত তাহকীক ছানী (৩৯৫২) যঈফ আবূ দাউদ (২৫৯) শারখঃ যার এখনও লজ্জাস্থানের লোম গজায়নি সে বালক। আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ গারীব। হাজ্জাজ ইবনু আরতাতও কাতাদার সূত্রে এ হাদীস এভাবেই বর্ণনা করেছেন।
  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 1583
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
21. The Book on Military Expeditions
In-book reference
Book 21, Hadith 45
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1583

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 1583

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 1583 (Book 21, Hadith 45). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1583

  • Quote with link

    “Narrated Samurah bin Jundab: That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Kill the elder men among the idolaters and spare the Sharkh amont them." And the Sharkh are the boys who did not begin to grow pubic hair. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith is Hasan Sahih. Hajjaj bin Artah narrated similarly from Qatadah” — Jami at-Tirmidhi 1583 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1583

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 1583](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1583)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 1583?+

Jami at-Tirmidhi 1583 is hadith number 1583 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “The Book on Military Expeditions” (Book 21, Hadith 45). It is narrated by Samurah bin Jundab. Narrated Samurah bin Jundab: That the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Kill the elder men among the idolaters and spare the Sharkh amont them." And the Sharkh are the boys who did not begin to grow pubic hair. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith…

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 1583?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Daif; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 1583”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1583

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.