Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Jami at-Tirmidhi· جامع الترمذي

Jami at-Tirmidhi 1563

The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited selling the spoils of war until it has…

জামে আত-তিরমিযী ১৫৬৩ · তিরমিজি শরীফ•The Book on Military Expeditions

Ahmad Muhammad Shakir: Sahih
Cite this

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَهْضَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شِرَاءِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .

Narrator: Abu Sa’id Al Khudri

English translation
Narrated Abu Sa’id Al Khudri : "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited selling the spoils of war until it has been distributed." There is something on this topic from Abu Hurairah. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith is Gharib
বাংলা অনুবাদ
। আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন, গানীমাতের মাল ভাগ করার আগে তা বিক্রয় করতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিষেধ করেছেন। সহীহ, মিশকাত তাহকীক ছানী (৪০১৫-৪০১৬) আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা গরীব বলেছেন।
  • Ahmad Muhammad ShakirSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Ahmad Muhammad ShakirSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Jami at-Tirmidhi 1563
Collection
Jami at-Tirmidhi
Book
21. The Book on Military Expeditions
In-book reference
Book 21, Hadith 22
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1563

Cite this hadith

  • Short reference

    Jami at-Tirmidhi 1563

  • Full citation

    Jami at-Tirmidhi 1563 (Book 21, Hadith 22). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1563

  • Quote with link

    “Narrated Abu Sa’id Al Khudri : "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited selling the spoils of war until it has been distributed." There is something on this topic from Abu Hurairah. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith is Gharib” — Jami at-Tirmidhi 1563 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1563

  • Markdown link

    [Jami at-Tirmidhi 1563](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1563)

Frequently asked questions

What is Jami at-Tirmidhi 1563?+

Jami at-Tirmidhi 1563 is hadith number 1563 in Jami at-Tirmidhi, in the Book “The Book on Military Expeditions” (Book 21, Hadith 22). It is narrated by Abu Sa’id Al Khudri. Narrated Abu Sa’id Al Khudri : "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited selling the spoils of war until it has been distributed." There is something on this topic from Abu Hurairah. [Abu 'Eisa said: ] This Hadith is Gharib

What is the grade of Jami at-Tirmidhi 1563?+

Grades by later scholars: Ahmad Muhammad Shakir: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Jami at-Tirmidhi 1563”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/tirmidhi/1563

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.