Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 781

I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a cousin of mine" - once he said…

সুনানে নাসায়ী ৭৮১ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي - وَقَالَ مَرَّةً أَنَا وَصَاحِبٌ لِي - فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا سَافَرْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏ .

Narrator: Malik bin Al-Huwairith

English translation
It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a cousin of mine" - once he said, "with a friend of mine" - and he said: 'When you travel, call the Adhan and Iqamah, and let the older of you lead the prayer
বাংলা অনুবাদ
। হাজিব ইবনু সুলায়মান মানবিজী (রহঃ) ... মালিক ইবনু হুয়াইরিস (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক সময় আমি এবং আমার এক চাচাত ভাই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট এলাম। অন্য এক সময় বলেছেন, আমি এবং আমার এক সাথী রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এলে তিনি বললেনঃ যখন তোমরা সফর করবে, তখন তোমরা আযান দিবে এবং ইকামত বলবে, আর তোমাদের ইমামতি করবে, তোমাদের মধ্যে যে বয়সে বড়।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 781
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
10. The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
In-book reference
Book 10, Hadith 5
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/781

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 781

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 781 (Book 10, Hadith 5). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/781

  • Quote with link

    “It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a cousin of mine" - once he said, "with a friend of mine" - and he said: 'When you travel, call the Adhan and Iqamah, and let the older of you lead the prayer” — Sunan an-Nasa'i 781 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/781

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 781](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/781)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 781?+

Sunan an-Nasa'i 781 is hadith number 781 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)” (Book 10, Hadith 5). It is narrated by Malik bin Al-Huwairith. It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a cousin of mine" - once he said, "with a friend of mine" - and he said: 'When you travel, call the Adhan and Iqamah, and let the older of you…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 781?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 781”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/781

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.