Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 5453

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali…

সুনানে নাসায়ী ৫৪৫৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Seeking Refuge with Allah

Abu Ghuddah: Sahih Lighairihi
Cite this

أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ‏"‏ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ شَيْخٌ ضَعِيفٌ وَإِنَّمَا أَخْرَجْنَاهُ لِلزِّيَادَةِ فِي الْحَدِيثِ .

Narrator: Anas bin Malik

English translation
It was narrated from Anas bin Malik, that :When the Messenger of Allah [SAW] supplicated, he would say: "Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wad-dala'id-daini, wa ghalabatir-rijal (O Allah, I seek refuge with You from worry, grief, incapacity, laziness, miserliness, cowardice, difficult debt and being overpowered by men)
বাংলা অনুবাদ
আবু হাতিম সিজিস্তানী (রহঃ) ... আনাস ইবন মালিক (রা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দু'আর সময় বলতেনঃ হে আল্লাহ! আমি দুশ্চিন্তা, দুঃখ, অপারগতা, অলসতা, কৃপণতা, কাপুরুষতা, ঋণের বােঝা এবং ললাকের আগ্রাসন হতে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি।
  • Abu GhuddahSahih Lighairihi
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih Lighairihi
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 5453
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
50. The Book of Seeking Refuge with Allah
In-book reference
Book 50, Hadith 26
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5453

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 5453

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 5453 (Book 50, Hadith 26). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5453

  • Quote with link

    “It was narrated from Anas bin Malik, that :When the Messenger of Allah [SAW] supplicated, he would say: "Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wad-dala'id-daini, wa ghalabatir-rijal (O Allah, I seek refuge with You from worry, grief, incapacity, laziness, miserliness, cowardice, difficult debt and…” — Sunan an-Nasa'i 5453 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5453

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 5453](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5453)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 5453?+

Sunan an-Nasa'i 5453 is hadith number 5453 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Seeking Refuge with Allah” (Book 50, Hadith 26). It is narrated by Anas bin Malik. It was narrated from Anas bin Malik, that :When the Messenger of Allah [SAW] supplicated, he would say: "Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wad-dala'id-daini, wa…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 5453?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih Lighairihi; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 5453”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5453

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.