Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 5421

Abu Bakrah wrote to me, saying: 'I heard the Messenger of Allah [SAW] say: No…

সুনানে নাসায়ী ৫৪২১ · নাসাঈ শরীফ•The Book of the Etiquette of Judges

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، - وَكَانَ عَامِلاً عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَقْضِيَنَّ أَحَدٌ فِي قَضَاءٍ بِقَضَاءَيْنِ وَلاَ يَقْضِي أَحَدٌ بَيْنَ خَصْمَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ ‏"‏ .

Narrator: 'Abdullah bin Abi Bakrah, who was a governor in Sijistan,

English translation
It was narrated that 'Abdullah bin Abi Bakrah, who was a governor in Sijistan, said: "Abu Bakrah wrote to me, saying: 'I heard the Messenger of Allah [SAW] say: No one should pass two judgments on one issue, and no one should pass judgment between two disputing parties while he is angry
বাংলা অনুবাদ
হুসায়ন ইবন মানসূর ইবন জাফার (রহঃ) ... আবূ বাকরা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছিঃ কেউ যেন দুই মোকদ্দমার মীমাংসা এক ফয়সালায় না করে। আর কোন ব্যক্তি যেন রাগান্বিত অবস্থায় দুই ব্যক্তির মধ্যে মীমাংসা না করে।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 5421
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
49. The Book of the Etiquette of Judges
In-book reference
Book 49, Hadith 43
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5421

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 5421

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 5421 (Book 49, Hadith 43). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5421

  • Quote with link

    “It was narrated that 'Abdullah bin Abi Bakrah, who was a governor in Sijistan, said: "Abu Bakrah wrote to me, saying: 'I heard the Messenger of Allah [SAW] say: No one should pass two judgments on one issue, and no one should pass judgment between two disputing parties while he is angry” — Sunan an-Nasa'i 5421 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5421

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 5421](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5421)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 5421?+

Sunan an-Nasa'i 5421 is hadith number 5421 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of the Etiquette of Judges” (Book 49, Hadith 43). It is narrated by 'Abdullah bin Abi Bakrah, who was a governor in Sijistan,. It was narrated that 'Abdullah bin Abi Bakrah, who was a governor in Sijistan, said: "Abu Bakrah wrote to me, saying: 'I heard the Messenger of Allah [SAW] say: No one should pass two judgments on one issue, and no one should pass judgment…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 5421?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 5421”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5421

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.