Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 5223

I was sitting with the Messenger of Allah [SAW] and he saw that I was dressed…

সুনানে নাসায়ী ৫২২৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Adornment

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ ‏"‏ أَلَكَ مَالٌ ‏"‏ . قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَالَ ‏"‏ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالاً فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ ‏"‏ .

Narrator: Abu Al-Ahwas

English translation
It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said: "I was sitting with the Messenger of Allah [SAW] and he saw that I was dressed in scruffy clothes. He said: 'Do you have any wealth?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah, all kinds of wealth.' He said: 'If Allah gives you wealth then let its effect be seen on you
বাংলা অনুবাদ
আবু কুরায়ব মুহাম্মদ ইবন ‘আলা (রহঃ) ... আবুল আহ্ওয়াস (রহঃ) তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি জরাজীর্ণ কাপড় দেখলেন। তিনি বললেনঃ তোমার কি ধন-সম্পদ আছে? আমি বললাম হ্যাঁ ইয়া রাসূলাল্লাহ্! সব ধরনের মাল রয়েছে। তিনি বললেনঃ আল্লাহ্ যখন তোমাকে মাল দান করেছেন, তখন এর চিহ্ন তোমার মধ্যে থাকা উচিত।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 5223
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
48. The Book of Adornment
In-book reference
Book 48, Hadith 184
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5223

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 5223

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 5223 (Book 48, Hadith 184). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5223

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said: "I was sitting with the Messenger of Allah [SAW] and he saw that I was dressed in scruffy clothes. He said: 'Do you have any wealth?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah, all kinds of wealth.' He said: 'If Allah gives you wealth then let its effect be seen on you” — Sunan an-Nasa'i 5223 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5223

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 5223](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5223)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 5223?+

Sunan an-Nasa'i 5223 is hadith number 5223 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Adornment” (Book 48, Hadith 184). It is narrated by Abu Al-Ahwas. It was narrated from Abu Al-Ahwas that his father said: "I was sitting with the Messenger of Allah [SAW] and he saw that I was dressed in scruffy clothes. He said: 'Do you have any wealth?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah, all kinds of…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 5223?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 5223”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5223

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.