Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 5023

Abdullah said: 'There are three (traits), whoever has them is a hypocrite…

সুনানে নাসায়ী ৫০২৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book Of Faith and its Signs

Abu Ghuddah: Sahih Isnaad Mauquf
Cite this

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ فَمَنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ تَزَلْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ حَتَّى يَتْرُكَهَا

Narrator: Abu Wa'il

English translation
It was narrated that Abu Wa'il said: "Abdullah said: 'There are three (traits), whoever has them is a hypocrite: When he speaks, he lies; when he is entrusted with something, he betrays that trust; and when he makes a promise, he breaks it. Whoever has one of these (traits) then a trait of hypocrisy has not ceased in him, until he leaves it.'" (Sahih Mawquf)
বাংলা অনুবাদ
আমর ইবন ইয়াহইয়া ইবনুল-হারিস (রহঃ) ... আবু ওয়ায়ল (রহঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবদুল্লাহ (রাঃ) বলেছেনঃ যার মধ্যে তিনটি অভ্যাস থাকবে, সে মুনাফিক : যখন সে কথা বলে, তখন মিথ্যা বলে, কেউ আমানত রাখলে, খিয়ানত করে এবং যখন কোন অঙ্গীকার করে, তা ভঙ্গ করে। আর যার মধ্যে এর একটি অভ্যাস থাকবে, তার মধ্যে মুনাফিকের একটি অভ্যাস থাকবে, তা পরিত্যাগ না করা পর্যন্ত।
  • Abu GhuddahSahih Isnaad Mauquf
  • Al-AlbaniSahih Isnaad Mauquf
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih Isnaad Mauquf
  • Al-AlbaniSahih Isnaad Mauquf
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 5023
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
47. The Book Of Faith and its Signs
In-book reference
Book 47, Hadith 39
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5023

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 5023

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 5023 (Book 47, Hadith 39). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5023

  • Quote with link

    “It was narrated that Abu Wa'il said: "Abdullah said: 'There are three (traits), whoever has them is a hypocrite: When he speaks, he lies; when he is entrusted with something, he betrays that trust; and when he makes a promise, he breaks it. Whoever has one of these (traits) then a trait of hypocrisy has not ceased in him, until he leaves it.'" (Sahih Mawquf)” — Sunan an-Nasa'i 5023 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5023

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 5023](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5023)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 5023?+

Sunan an-Nasa'i 5023 is hadith number 5023 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book Of Faith and its Signs” (Book 47, Hadith 39). It is narrated by Abu Wa'il. It was narrated that Abu Wa'il said: "Abdullah said: 'There are three (traits), whoever has them is a hypocrite: When he speaks, he lies; when he is entrusted with something, he betrays that trust; and when he makes a promise, he breaks…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 5023?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih Isnaad Mauquf; Al-Albani: Sahih Isnaad Mauquf; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 5023”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/5023

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.