Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي
Sunan an-Nasa'i 4860
Whoever looks into a house without the permission of the occupants and they…
সুনানে নাসায়ী ৪৮৬০ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلاَ دِيَةَ لَهُ وَلاَ قِصَاصَ " .
Narrator: Abu Hurairah
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said: "Whoever looks into a house without the permission of the occupants and they put out his eye, he has no right to blood money or retaliationমুহাম্মাদ ইবন মুসান্না (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা (রাঃ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেছেনঃ কোন ব্যক্তি যদি কারো ঘরে তার বিনা অনুমতিতে উঁকি মারে আর ঘরের মালিক তার চোখ ফুঁড়ে দেয়, তবে সে দিয়াত এবং বদলা কিছুই পাবে না।
- Abu GhuddahSahih
- Al-AlbaniSahih
- Zubair Ali ZaiSahih