Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4797

Indeed, accidental killing on purpose, is killing with a whip or stick, for…

সুনানে নাসায়ী ৪৭৯৭ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money

Abu Ghuddah: Sahih Lighairihi
Cite this

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا ‏"‏ .

Narrator: Ya'qub bin Aws

English translation
It was narrated from Ya'qub bin Aws that: a man from among the Companions of the Prophet told him, that when the Messenger of Allah came to Makkah, in the Year of the Conquest, he said: "Indeed, accidental killing on purpose, is killing with a whip or stick, for which forty (she-camels) with their young in their wombs
বাংলা অনুবাদ
মুহাম্মদ ইবন আবদুল্লাহ (রহঃ) ... ইয়াযীদ খালিদ থেকে, তিনি কাসিম ইবন রবীআ থেকে এবং তিনি ইয়াকূব ইবন আওস (রহঃ) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর একজন সাহাবী তাঁকে বলেছেন, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন যখন মক্কায় প্রবেশ করেন, তখন বলেনঃ শুনে রাখো, ভুলক্রমে নিহত ব্যক্তি, যা ইচ্ছাকৃত হত্যা সদৃশ্য, অর্থাৎ বেত্রাঘাত বা লাঠির আঘাতে নিহত ব্যক্তির দিয়াত একশত উট, এর চল্লিশটি এমন হবে, যাদের পেটে বাচ্চা থাকবে।
  • Abu GhuddahSahih Lighairihi
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih Lighairihi
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4797
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
45. The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
In-book reference
Book 45, Hadith 92
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4797

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4797

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4797 (Book 45, Hadith 92). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4797

  • Quote with link

    “It was narrated from Ya'qub bin Aws that: a man from among the Companions of the Prophet told him, that when the Messenger of Allah came to Makkah, in the Year of the Conquest, he said: "Indeed, accidental killing on purpose, is killing with a whip or stick, for which forty (she-camels) with their young in their wombs” — Sunan an-Nasa'i 4797 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4797

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4797](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4797)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4797?+

Sunan an-Nasa'i 4797 is hadith number 4797 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money” (Book 45, Hadith 92). It is narrated by Ya'qub bin Aws. It was narrated from Ya'qub bin Aws that: a man from among the Companions of the Prophet told him, that when the Messenger of Allah came to Makkah, in the Year of the Conquest, he said: "Indeed, accidental killing on purpose, is killing…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4797?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih Lighairihi; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4797”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4797

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.