Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 47

When any one of you drinks, let him not breathe into the vessel, and when he…

সুনানে নাসায়ী ৪৭ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Purification

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ ‏"‏ .

Narrator: Abu Qatadah

English translation
It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you drinks, let him not breathe into the vessel, and when he goes to the toilet let him not touch his penis with his right hand, nor wipe himself with this right hand
বাংলা অনুবাদ
। ইসমাঈল ইবনু মাসউদ (রহঃ) ... আবূ কাতাদাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন পান করে, তখন সে যেন পাত্রে নিঃশ্বাস না ফেলে এবং যখন পায়খানা-প্রশ্রাবের জন্য যায়, তখন যেন সে তার ডান হাত দ্বারা লিঙ্গ স্পর্শ না করে এবং ডান হাত দ্বারা ইস্তিঞ্জা না করে।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 47
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
1. The Book of Purification
In-book reference
Book 1, Hadith 47
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/47

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 47

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 47 (Book 1, Hadith 47). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/47

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you drinks, let him not breathe into the vessel, and when he goes to the toilet let him not touch his penis with his right hand, nor wipe himself with this right hand” — Sunan an-Nasa'i 47 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/47

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 47](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/47)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 47?+

Sunan an-Nasa'i 47 is hadith number 47 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Purification” (Book 1, Hadith 47). It is narrated by Abu Qatadah. It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you drinks, let him not breathe into the vessel, and when he goes to the toilet let him not touch his penis with his right hand, nor wipe himself with…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 47?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 47”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/47

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.