Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4682

If a woman is married off by two guardians, then the first marriage is the…

সুনানে নাসায়ী ৪৬৮২ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Financial Transactions

Abu Ghuddah: Daif
Cite this

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏"‏ .

Narrator: Sammurah

English translation
It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah said: "If a woman is married off by two guardians, then the first marriage is the one that counts, and if a man sells something to two men, it belongs to the first one
বাংলা অনুবাদ
কুতায়বা ইবন সাঈদ (রহঃ) ... সামুরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যদি কোন মহিলাকে দুই অভিভাবক বিয়ে দেয়, তবে প্রথম যার সাথে বিবাহ হয়েছে সে তারই স্ত্রী হবে। আর যদি কেউ কোন জিনিস দু’জন লোকের কাছে বিক্রি করে, তবে তা প্রথমজনেরই প্রাপ্য।
  • Abu GhuddahDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiHasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahDaif
  • Al-AlbaniDaif
  • Zubair Ali ZaiHasan

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4682
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
44. The Book of Financial Transactions
In-book reference
Book 44, Hadith 234
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4682

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4682

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4682 (Book 44, Hadith 234). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4682

  • Quote with link

    “It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah said: "If a woman is married off by two guardians, then the first marriage is the one that counts, and if a man sells something to two men, it belongs to the first one” — Sunan an-Nasa'i 4682 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4682

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4682](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4682)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4682?+

Sunan an-Nasa'i 4682 is hadith number 4682 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Financial Transactions” (Book 44, Hadith 234). It is narrated by Sammurah. It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah said: "If a woman is married off by two guardians, then the first marriage is the one that counts, and if a man sells something to two men, it belongs to the first one

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4682?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Daif; Al-Albani: Daif; Zubair Ali Zai: Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4682”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4682

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.