Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4594

The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the…

সুনানে নাসায়ী ৪৫৯৪ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Financial Transactions

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْمُلاَئِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمِكْيَالُ عَلَى مِكْيَالِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَالْوَزْنُ عَلَى وَزْنِ أَهْلِ مَكَّةَ ‏"‏ . وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ .

Narrator: Ibn 'Umar

English translation
It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) This is the wording of Ishaq (one of the narrators)
বাংলা অনুবাদ
ইসহাক ইবন ইবরাহীম ও মুহাম্মদ ইবন (ইসমাঈল ইবন) ইবরাহীম (রহঃ) ... ইবন উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ মদীনাবাসীদের পরিমাপ-পাত্রই ধর্তব্য আর দিরহাম-দীনার দ্বারা যাকাত আদায়ের ক্ষেত্রে মক্কাবাসীদের ওজনই ধর্তব্য।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4594
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
44. The Book of Financial Transactions
In-book reference
Book 44, Hadith 146
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4594

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4594

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4594 (Book 44, Hadith 146). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4594

  • Quote with link

    “It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) This is the wording of Ishaq (one of the narrators)” — Sunan an-Nasa'i 4594 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4594

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4594](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4594)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4594?+

Sunan an-Nasa'i 4594 is hadith number 4594 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Financial Transactions” (Book 44, Hadith 146). It is narrated by Ibn 'Umar. It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) This…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4594?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4594”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4594

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.