Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4243

I only have a waterskin of mine made from an (unslaughtered) dead animal." He…

সুনানে নাসায়ী ৪২৪৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of al-Fara' and al-'Atirah

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ قَالَتْ مَا عِنْدِي إِلاَّ فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ . قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ‏"‏ . قَالَتْ بَلَى . قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا ‏"‏ .

Narrator: Salamah bin Al-Muhabbaq

English translation
It was narrated from Salamah bin Al-Muhabbaq that: during the campaign of Tabuk, the Prophet of Allah called for water from a woman. She said: "I only have a waterskin of mine made from an (unslaughtered) dead animal." He said: "Didn't you tan it?" She said: "Of course." He said: "Then it's tanning is its slaughter". (Daif)
বাংলা অনুবাদ
উবায়দুল্লাহ ইবন সাঈদ (রহঃ) ... সালামা ইবন মুহাব্বিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুক যুদ্ধে এক মহিলার নিকট পানি চেয়ে পাঠান। সেই মহিলা বলে পাঠালো যে, আমার নিকট পানি তো আছে, কিন্তু তা মৃত জন্তুর মশকে ভরা রয়েছে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি কি তা দাবাগত করেছিলে? সেই মহিলা বললোঃ হ্যাঁ! তখন রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ দাবাগতকরণই তার পবিত্রকরণ।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4243
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
41. The Book of al-Fara' and al-'Atirah
In-book reference
Book 41, Hadith 22
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4243

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4243

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4243 (Book 41, Hadith 22). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4243

  • Quote with link

    “It was narrated from Salamah bin Al-Muhabbaq that: during the campaign of Tabuk, the Prophet of Allah called for water from a woman. She said: "I only have a waterskin of mine made from an (unslaughtered) dead animal." He said: "Didn't you tan it?" She said: "Of course." He said: "Then it's tanning is its slaughter". (Daif)” — Sunan an-Nasa'i 4243 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4243

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4243](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4243)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4243?+

Sunan an-Nasa'i 4243 is hadith number 4243 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of al-Fara' and al-'Atirah” (Book 41, Hadith 22). It is narrated by Salamah bin Al-Muhabbaq. It was narrated from Salamah bin Al-Muhabbaq that: during the campaign of Tabuk, the Prophet of Allah called for water from a woman. She said: "I only have a waterskin of mine made from an (unslaughtered) dead animal." He said: "Didn't you…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4243?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4243”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4243

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.