Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4169

I said: 'O Messenger of Allah, they are saying that no one will enter…

সুনানে নাসায়ী ৪১৬৯ · নাসাঈ শরীফ•The Book of al-Bay'ah

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ مُهَاجِرٌ . قَالَ ‏ "‏ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ‏"‏ .

Narrator: Safwan bin Umayyah

English translation
It was narrated that Safwan bin Umayyah said: "I said: 'O Messenger of Allah, they are saying that no one will enter Paradise except a Muhajir."' He said: "There is no more emigration (Hijrah) after the Conquest of Makkah, rather there is Jihad and intention. When you are called to moblize (for Jihad) then do so
বাংলা অনুবাদ
মুহাম্মাদ ইবন দাউদ (রহঃ) ... সাফওয়ান ইবন উমাইয়া (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, আমি বললামঃ ইয়া রাসূলুল্লাহ! লোকেরা বলে, জান্নাতে শুধু ঐ সকল লোক প্রবেশ করবে, যারা হিজরত করবে, যারা হিজরত করেছে। তিনি বলেলন, মক্কা বিজিত হওয়ার সাথে সাথে হিজরত শেষ হয়ে গেছে। কিন্তু জিহাদ ও নিয়্যাত এখনও অবশিষ্ট আছে। অতএব ভোদেরকে যখন জিহাদের জন্য বের হতে বলা হবে, তখন তোমরা জিহাজের জন্য বের হবে।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4169
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
39. The Book of al-Bay'ah
In-book reference
Book 39, Hadith 21
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4169

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4169

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4169 (Book 39, Hadith 21). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4169

  • Quote with link

    “It was narrated that Safwan bin Umayyah said: "I said: 'O Messenger of Allah, they are saying that no one will enter Paradise except a Muhajir."' He said: "There is no more emigration (Hijrah) after the Conquest of Makkah, rather there is Jihad and intention. When you are called to moblize (for Jihad) then do so” — Sunan an-Nasa'i 4169 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4169

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4169](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4169)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4169?+

Sunan an-Nasa'i 4169 is hadith number 4169 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of al-Bay'ah” (Book 39, Hadith 21). It is narrated by Safwan bin Umayyah. It was narrated that Safwan bin Umayyah said: "I said: 'O Messenger of Allah, they are saying that no one will enter Paradise except a Muhajir."' He said: "There is no more emigration (Hijrah) after the Conquest of Makkah, rather there is…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4169?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4169”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4169

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.