Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 4167

O Messenger of Allah, tell me of an action that I may do and persist in it."…

সুনানে নাসায়ী ৪১৬৭ · নাসাঈ শরীফ•The Book of al-Bay'ah

Abu Ghuddah: Hasan Sahih
Cite this

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ أَبَا فَاطِمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِعَمَلٍ، أَسْتَقِيمُ عَلَيْهِ وَأَعْمَلُهُ . قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَيْكَ بِالْهِجْرَةِ فَإِنَّهُ لاَ مِثْلَ لَهَا ‏"‏ .

Narrator: Kathir bin Murrah

English translation
It was narrated from Kathir bin Murrah that Abu Fatimah told him that he said: "O Messenger of Allah, tell me of an action that I may do and persist in it." The Messenger of Allah said to him: "You should emigrate, for there is nothing like it
বাংলা অনুবাদ
হারূন ইবন মুহাম্মাদ ইবন বাককার ইবন বিলাল (রহঃ) ... আবু ফাতিমা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি বললামঃ ইয়া রাসূলায়াহ্! আমাকে এমন একটি কাজের কথা বলুন, যা আমি সদা সর্বদা কৱতে পারি। রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেনঃ তুমি হিজরত করাকে অবধারিত করে নাও। কেননা কােন কাজই এর মত নেই।
  • Abu GhuddahHasan Sahih
  • Al-AlbaniHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahHasan Sahih
  • Al-AlbaniHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 4167
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
39. The Book of al-Bay'ah
In-book reference
Book 39, Hadith 19
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4167

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 4167

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 4167 (Book 39, Hadith 19). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4167

  • Quote with link

    “It was narrated from Kathir bin Murrah that Abu Fatimah told him that he said: "O Messenger of Allah, tell me of an action that I may do and persist in it." The Messenger of Allah said to him: "You should emigrate, for there is nothing like it” — Sunan an-Nasa'i 4167 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4167

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 4167](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4167)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 4167?+

Sunan an-Nasa'i 4167 is hadith number 4167 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of al-Bay'ah” (Book 39, Hadith 19). It is narrated by Kathir bin Murrah. It was narrated from Kathir bin Murrah that Abu Fatimah told him that he said: "O Messenger of Allah, tell me of an action that I may do and persist in it." The Messenger of Allah said to him: "You should emigrate, for there is nothing…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 4167?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Hasan Sahih; Al-Albani: Hasan Sahih; Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 4167”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/4167

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.