Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 3743

Any man who gives a lifelong gift to another man, it belongs to him (the…

সুনানে নাসায়ী ৩৭৪৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of 'Umra

Abu Ghuddah: Sahih Isnaad
Cite this

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلاً عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَهِيَ لَهُ وَلِمَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ مَوْرُوثَةٌ ‏"‏ .

Narrator: Hisham bin 'Urwah

English translation
It was narrated from Hisham bin 'Urwah, from his father, from 'Abdullah bin Az-Zubair, that the Messenger of Allah said: "Any man who gives a lifelong gift to another man, it belongs to him (the recipient) and to his descendants, and to those who inherit from him
বাংলা অনুবাদ
মুহাম্মাদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন আবদুর রহীম (রহঃ) ... আবদুল্লাহ ইবন যুবায়র (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যে কেউ (যদি) কাউকে উমরা হিসেবে কিছু দান করে এবং তার পরবর্তীদেরকে তাহলে ঐ বস্তু যাকে দেয়া হয়েছে, তার হয়ে যাবে এবং তার উত্তরসূরীদের মধ্যে যারা তার ওয়ারিস হবে তাদের জন্য মীরাসরূপে হয়ে যাবে।
  • Abu GhuddahSahih Isnaad
  • Al-AlbaniSahih Isnaad
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih Isnaad
  • Al-AlbaniSahih Isnaad
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 3743
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
34. The Book of 'Umra
In-book reference
Book 34, Hadith 25
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3743

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 3743

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 3743 (Book 34, Hadith 25). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3743

  • Quote with link

    “It was narrated from Hisham bin 'Urwah, from his father, from 'Abdullah bin Az-Zubair, that the Messenger of Allah said: "Any man who gives a lifelong gift to another man, it belongs to him (the recipient) and to his descendants, and to those who inherit from him” — Sunan an-Nasa'i 3743 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3743

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 3743](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3743)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 3743?+

Sunan an-Nasa'i 3743 is hadith number 3743 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of 'Umra” (Book 34, Hadith 25). It is narrated by Hisham bin 'Urwah. It was narrated from Hisham bin 'Urwah, from his father, from 'Abdullah bin Az-Zubair, that the Messenger of Allah said: "Any man who gives a lifelong gift to another man, it belongs to him (the recipient) and to his descendants, and to…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 3743?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih Isnaad; Al-Albani: Sahih Isnaad; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 3743”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3743

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.