Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 3493

The Messenger of Allah came to me looking happy and cheerful, and he said…

সুনানে নাসায়ী ৩৪৯৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Divorce

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَىَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ فَقَالَ إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الأَقْدَامِ لَمِنْ بَعْضٍ ‏"‏ .

Narrator: 'Aishah

English translation
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah came to me looking happy and cheerful, and he said: 'Did you not see that Mujazziz looked at Zaid bin Harithah and Usamah and said: These feet belong to one another
বাংলা অনুবাদ
কুতায়াবা (রহঃ) ... আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামআমার নিকট উপস্থিত হলেন, তখন তাঁর চেহারায় খুশীর চিহ্ন প্ৰস্ফুটিত ছিল। তিনি বললেনঃ তুমি কি জান মুজাযিযিয নাম্নী এক ব্যক্তি যায়দ ইবন হারিসা এবং উসামা (রাঃ)-কে দেখে বললোঃ এই উভয় ব্যক্তির পায়ের গড়নের মধ্যে মিল আছে।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiSahih - Agreed Upon

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 3493
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
27. The Book of Divorce
In-book reference
Book 27, Hadith 105
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3493

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 3493

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 3493 (Book 27, Hadith 105). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3493

  • Quote with link

    “It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah came to me looking happy and cheerful, and he said: 'Did you not see that Mujazziz looked at Zaid bin Harithah and Usamah and said: These feet belong to one another” — Sunan an-Nasa'i 3493 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3493

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 3493](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3493)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 3493?+

Sunan an-Nasa'i 3493 is hadith number 3493 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Divorce” (Book 27, Hadith 105). It is narrated by 'Aishah. It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah came to me looking happy and cheerful, and he said: 'Did you not see that Mujazziz looked at Zaid bin Harithah and Usamah and said: These feet belong to one another

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 3493?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 3493”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/3493

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.