Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 2573

The poor man (Miskin) is not the one who leaves if you give him a morsel or…

সুনানে নাসায়ী ২৫৭৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Zakah

Abu Ghuddah: Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ‏"‏ . قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى وَلاَ يَعْلَمُ النَّاسُ حَاجَتَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ ‏"‏ .

Narrator: Abu Hurairah

English translation
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "The poor man (Miskin) is not the one who leaves if you give him a morsel or two, or a date or two." They said: "Then who is the Miskin, O Messenger of Allah?" He said: "The one who does not possess independence of means, and the people do not know of his need, so that they could give him charity
বাংলা অনুবাদ
নাসির ইবন আলী (রহঃ) ... আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, মিসকীন সে ব্যক্তি নয় যে, এক লোকমা বা দু'লোকমার এবং একটা-দুটা খেজুরের জন্য মানুষের দ্বারে দ্বারে ঘুরে ফেরে। সাহাবীরা জিজ্ঞাসা করলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্! তাহলে মিসকীন কে? তিনি বললেন, যার কোন সহায়-সম্বলও নেই আর লোকেরাও তার অবস্থা জানে না যে, তাকে সাহায্য করবে।
  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahSahih
  • Al-AlbaniSahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 2573
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
23. The Book of Zakah
In-book reference
Book 23, Hadith 139
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2573

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 2573

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 2573 (Book 23, Hadith 139). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2573

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "The poor man (Miskin) is not the one who leaves if you give him a morsel or two, or a date or two." They said: "Then who is the Miskin, O Messenger of Allah?" He said: "The one who does not possess independence of means, and the people do not know of his need, so that they could give him…” — Sunan an-Nasa'i 2573 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2573

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 2573](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2573)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 2573?+

Sunan an-Nasa'i 2573 is hadith number 2573 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Zakah” (Book 23, Hadith 139). It is narrated by Abu Hurairah. It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "The poor man (Miskin) is not the one who leaves if you give him a morsel or two, or a date or two." They said: "Then who is the Miskin, O Messenger of Allah?" He said:…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 2573?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Sahih; Al-Albani: Sahih; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 2573”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2573

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.