Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 2493

The Messenger of Allah came out with a stick in his hand, and a man had hung…

সুনানে নাসায়ী ২৪৯৩ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Zakah

Abu Ghuddah: Hasan
Cite this

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ أَبِي عَرِيبٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِيَدِهِ عَصًا وَقَدْ عَلَّقَ رَجُلٌ قِنْوَ حَشَفٍ فَجَعَلَ يَطْعَنُ فِي ذَلِكَ الْقِنْوِ فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْ هَذَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ يَأْكُلُ حَشَفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ .

Narrator: 'Awf bin Malik

English translation
It was narrated that 'Awf bin Malik said: "The Messenger of Allah came out with a stick in his hand, and a man had hung up a bunch of dry and bad dates. He started hitting that bunch of dates and said: 'I wish that the one who gave this Sadaqah had given something better than this, for the one who gave these dry, bad dates will eat dry, bad dates on the Day of Resurrection
বাংলা অনুবাদ
ইয়াকুব ইবন ইবরাহীম (রহঃ) ... আউফ ইবন মালিক (রাঃ) থেকে বৰ্ণিত। তিনি বলেন যে, রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একবার বের হলেন। তখন তাঁর হাতে একটি লাঠি ছিল। ইতিপূর্বে এক ব্যক্তি এক ছড়া নিকৃষ্ট খেজুর লাটকিয়ে রেখেছিল (দান করার জন্য)। তিনি লাঠি দ্বারা তাতে খোঁচা দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন যে, যদি এ সাদাকার মালিক ইচ্ছা করত তা হলে এরচেয়ে উত্তম খেজুর সাদাকা আদায় করতে পারত। এ সাদাকার মালিক কিয়ামতের দিন এরকম নিকৃষ্ট খেজুরই খাবে।
  • Abu GhuddahHasan
  • Al-AlbaniHasan
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahHasan
  • Al-AlbaniHasan
  • Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 2493
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
23. The Book of Zakah
In-book reference
Book 23, Hadith 59
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2493

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 2493

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 2493 (Book 23, Hadith 59). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2493

  • Quote with link

    “It was narrated that 'Awf bin Malik said: "The Messenger of Allah came out with a stick in his hand, and a man had hung up a bunch of dry and bad dates. He started hitting that bunch of dates and said: 'I wish that the one who gave this Sadaqah had given something better than this, for the one who gave these dry, bad dates will eat dry, bad dates on the Day…” — Sunan an-Nasa'i 2493 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2493

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 2493](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2493)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 2493?+

Sunan an-Nasa'i 2493 is hadith number 2493 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Zakah” (Book 23, Hadith 59). It is narrated by 'Awf bin Malik. It was narrated that 'Awf bin Malik said: "The Messenger of Allah came out with a stick in his hand, and a man had hung up a bunch of dry and bad dates. He started hitting that bunch of dates and said: 'I wish that the one who gave this…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 2493?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Hasan; Al-Albani: Hasan; Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 2493”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/2493

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.