Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sunan an-Nasa'i· سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i 1387

On Fridays the angels sit at the gates of the Masjid writing down the…

সুনানে নাসায়ী ১৩৮৭ · নাসাঈ শরীফ•The Book of Jumu'ah (Friday Prayer)

Abu Ghuddah: Hasan Sahih
Cite this

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تَقْعُدُ الْمَلاَئِكَةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ فَالنَّاسُ فِيهِ كَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ دَجَاجَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ عُصْفُورًا وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً ‏"‏ .

Narrator: Abu Hurairah

English translation
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "On Fridays the angels sit at the gates of the Masjid writing down the peoples' names in the order in which they come. So the people are like a man who sacrifices a camel and like a man who sacrifices a camel, then like a man who sacrifices a cow and like a man who sacrifices a cow, then like a man who sacrifices a sheep and like a man who sacrifices a sheep, then like a man who sacrifices a chicken and like a man who sacrifices a chicken, then like a man who sacrifices a sparrow and like a man who sacrifices a sparrow, then like a man who sacrifices an egg and like a man who sacrifices an egg
বাংলা অনুবাদ
। রবী ইবনু সুলায়মান (রহঃ) ... আবূ হুরায়রা (রাঃ) সুত্রে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, ফেরেশতাগণ জুমু'আর দিনে মসজিদের দরজাসমুহে বসে থাকেন, তাঁরা মর্যাদা অনুসারে মানুষের নাম লিপিবদ্ধ করতে থাকেন। ফলে কতক মানুষ সেই লিষ্টে উট সাদাকাকারীর ন্যায়, কতক মানুষ গরু সাদাকাকারীর ন্যায়, কতক মানুষ বকরী সাদাকাকারীর ন্যায়, কতক মানুষ ভেড়া সাদাকাকারীর ন্যায়, কতক মানুষ চড়ুই সাদাকাকারীর ন্যায় এবং কতক মানুষ ডিম সাদাকাকারীর ন্যায় (সওয়াবের দিক থেকে)।
  • Abu GhuddahHasan Sahih
  • Al-AlbaniHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Abu GhuddahHasan Sahih
  • Al-AlbaniHasan Sahih
  • Zubair Ali ZaiDaif

Reference

Reference
Sunan an-Nasa'i 1387
Collection
Sunan an-Nasa'i
Book
14. The Book of Jumu'ah (Friday Prayer)
In-book reference
Book 14, Hadith 24
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/1387

Cite this hadith

  • Short reference

    Sunan an-Nasa'i 1387

  • Full citation

    Sunan an-Nasa'i 1387 (Book 14, Hadith 24). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/1387

  • Quote with link

    “It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "On Fridays the angels sit at the gates of the Masjid writing down the peoples' names in the order in which they come. So the people are like a man who sacrifices a camel and like a man who sacrifices a camel, then like a man who sacrifices a cow and like a man who sacrifices a cow,…” — Sunan an-Nasa'i 1387 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/1387

  • Markdown link

    [Sunan an-Nasa'i 1387](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/1387)

Frequently asked questions

What is Sunan an-Nasa'i 1387?+

Sunan an-Nasa'i 1387 is hadith number 1387 in Sunan an-Nasa'i, in the Book “The Book of Jumu'ah (Friday Prayer)” (Book 14, Hadith 24). It is narrated by Abu Hurairah. It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "On Fridays the angels sit at the gates of the Masjid writing down the peoples' names in the order in which they come. So the people are like a man who sacrifices a…

What is the grade of Sunan an-Nasa'i 1387?+

Grades by later scholars: Abu Ghuddah: Hasan Sahih; Al-Albani: Hasan Sahih; Zubair Ali Zai: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sunan an-Nasa'i 1387”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/nasai/1387

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.