Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih Muslim· صحيح مسلم

Sahih Muslim 778

When any one of you observes prayer in the mosque he should reserve a part of…

সহীহ মুসলিম ৭৭৮ · মুসলিম শরীফ•The Book of Prayer - Travellers

Sahih: authentic by consensus
Cite this

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاَةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاَتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاَتِهِ خَيْرًا ‏"‏ .

Narrator: Jabir

English translation
Jabir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: When any one of you observes prayer in the mosque he should reserve a part of his prayer for his house, for Allah would make the prayer as a means of betterment in his house
বাংলা অনুবাদ
আবূ বকর ইবনু আবূ শায়বাহ ও আবূ কুরায়ব (রহঃ) ... জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যখন মসজিদে সালাত আদায় করবে তখন সে যেন বাড়ীতে আদায় করার জন্যও তার সালাতের কিছু অংশ রেখে দেয়। কেননা তার সালাতের কারণে আল্লাহ তা'আলা তার বাড়ীতে বারাকাত ও কল্যাণ দান করে থাকেন। (ইসলামী ফাউন্ডেশন ১৬৯২, ইসলামীক সেন্টার)

Authenticity & grade

Sahih Muslim is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih Muslim 778
Collection
Sahih Muslim
Book
6. The Book of Prayer - Travellers
In-book reference
Book 6, Hadith 250
Numbering
Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi (as cited worldwide)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/778

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih Muslim 778

  • Full citation

    Sahih Muslim 778 (Book 6, Hadith 250). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/778

  • Quote with link

    “Jabir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: When any one of you observes prayer in the mosque he should reserve a part of his prayer for his house, for Allah would make the prayer as a means of betterment in his house” — Sahih Muslim 778 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/778

  • Markdown link

    [Sahih Muslim 778](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/778)

Frequently asked questions

What is Sahih Muslim 778?+

Sahih Muslim 778 is hadith number 778 in Sahih Muslim, in the Book “The Book of Prayer - Travellers” (Book 6, Hadith 250). It is narrated by Jabir. Jabir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: When any one of you observes prayer in the mosque he should reserve a part of his prayer for his house, for Allah would make the prayer as a means of betterment in his house

Is Sahih Muslim 778 authentic?+

Sahih Muslim is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih Muslim 778”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com), which for Sahih Muslim is the Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi numbering. Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/778

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.