Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih Muslim· صحيح مسلم

Sahih Muslim 2523

I came to Umar b

সহীহ মুসলিম ২৫২৩ · মুসলিম শরীফ•The Book of the Merits of the Companions

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لِي إِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .

English translation
Adi b. Hatim reported: I came to Umar b. Khattab and he said to me: The first consignment of Sadaqa brought to Allah's Messenger (ﷺ) which brightened the face of Allah's Messenger (ﷺ) and the faces of his Companions was that of Tayyi
বাংলা অনুবাদ
যুহায়র ইবনু হারব (রহঃ) ..... আদী ইবনু হাতিম (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি 'উমার ইবনুল খাত্তাব (রাযিঃ) এর নিকট আসলাম। তখন তিনি আমাকে বললেন, সর্বপ্রথম যে সাদাকাহ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তার সাহাবীদের মুখমণ্ডল চমকিত করেছিল তা হচ্ছে তাইয়ী সম্প্রদায়ের সাদাকাহ- যা তুমি নিজে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর নিকট নিয়ে এসেছিলে। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৬২২০, ইসলামিক সেন্টার)

Authenticity & grade

Sahih Muslim is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih Muslim 2523
Collection
Sahih Muslim
Book
44. The Book of the Merits of the Companions
In-book reference
Book 44, Hadith 278
Numbering
Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi (as cited worldwide)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/2523

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih Muslim 2523

  • Full citation

    Sahih Muslim 2523 (Book 44, Hadith 278). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/2523

  • Quote with link

    “Adi b. Hatim reported: I came to Umar b. Khattab and he said to me: The first consignment of Sadaqa brought to Allah's Messenger (ﷺ) which brightened the face of Allah's Messenger (ﷺ) and the faces of his Companions was that of Tayyi” — Sahih Muslim 2523 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/2523

  • Markdown link

    [Sahih Muslim 2523](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/2523)

Frequently asked questions

What is Sahih Muslim 2523?+

Sahih Muslim 2523 is hadith number 2523 in Sahih Muslim, in the Book “The Book of the Merits of the Companions” (Book 44, Hadith 278). Adi b. Hatim reported: I came to Umar b. Khattab and he said to me: The first consignment of Sadaqa brought to Allah's Messenger (ﷺ) which brightened the face of Allah's Messenger (ﷺ) and the faces of his Companions was that of Tayyi

Is Sahih Muslim 2523 authentic?+

Sahih Muslim is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih Muslim 2523”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com), which for Sahih Muslim is the Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi numbering. Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/2523

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.