Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Sahih Muslim· صحيح مسلم

Sahih Muslim 1613

When you disagree about a path, its breadth should be made seven cubits

সহীহ মুসলিম ১৬১৩ · মুসলিম শরীফ•The Book of Musaqah

Sahih: authentic by consensus
Cite this

حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ جُعِلَ عَرْضُهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ ‏"‏ .

Narrator: Abu Haraira

English translation
Abu Haraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: When you disagree about a path, its breadth should be made seven cubits
বাংলা অনুবাদ
আবূ কামিল ফুযায়ল ইবনু হুসায়ন জাহদারী (রহঃ) ..... আবূ হুরাইরাহ (রাযিঃ) হতে বর্ণিত। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যখন তোমরা রাস্তার ব্যাপারে মতবিরোধ করবে তখন তা সাত হাত প্রশস্ত করতে হবে। (ইসলামিক ফাউন্ডেশন ৩৯৯৪, ইসলামিক সেন্টার)

Authenticity & grade

Sahih Muslim is one of the two Sahih collections whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah, so individual hadiths are not graded separately here.

Reference

Reference
Sahih Muslim 1613
Collection
Sahih Muslim
Book
22. The Book of Musaqah
In-book reference
Book 22, Hadith 178
Numbering
Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi (as cited worldwide)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/1613

Cite this hadith

  • Short reference

    Sahih Muslim 1613

  • Full citation

    Sahih Muslim 1613 (Book 22, Hadith 178). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/1613

  • Quote with link

    “Abu Haraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: When you disagree about a path, its breadth should be made seven cubits” — Sahih Muslim 1613 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/1613

  • Markdown link

    [Sahih Muslim 1613](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/1613)

Frequently asked questions

What is Sahih Muslim 1613?+

Sahih Muslim 1613 is hadith number 1613 in Sahih Muslim, in the Book “The Book of Musaqah” (Book 22, Hadith 178). It is narrated by Abu Haraira. Abu Haraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying: When you disagree about a path, its breadth should be made seven cubits

Is Sahih Muslim 1613 authentic?+

Sahih Muslim is one of the two books (the Sahihayn) whose hadiths are accepted as authentic by the consensus of the scholars of Ahl as-Sunnah. Individual hadiths are not separately graded here; for detailed questions consult a qualified scholar.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Sahih Muslim 1613”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com), which for Sahih Muslim is the Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi numbering. Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/muslim/1613

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.