Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1586

Malik related to me from Yahya ibn Said from Amr ibn Shuayb that a man of the…

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১৫৮৬ · মুয়াত্তা মালিক•Blood-Money

Salim al-Hilali: Daif
Cite this

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ - يُقَالُ لَهُ قَتَادَةُ - حَذَفَ ابْنَهُ بِالسَّيْفِ فَأَصَابَ سَاقَهُ فَنُزِيَ فِي جُرْحِهِ فَمَاتَ فَقَدِمَ سُرَاقَةُ بْنُ جُعْشُمٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ اعْدُدْ عَلَى مَاءِ قُدَيْدٍ عِشْرِينَ وَمِائَةَ بَعِيرٍ حَتَّى أَقْدَمَ عَلَيْكَ فَلَمَّا قَدِمَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخَذَ مِنْ تِلْكَ الإِبِلِ ثَلاَثِينَ حِقَّةً وَثَلاَثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً ثُمَّ قَالَ أَيْنَ أَخُو الْمَقْتُولِ قَالَ هَا أَنَا ذَا . قَالَ خُذْهَا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ لِقَاتِلٍ شَىْءٌ ‏"‏ .

Narrator: Malik

English translation
Malik related to me from Yahya ibn Said from Amr ibn Shuayb that a man of the Banu Mudlij called Qatada threw a sword at his son and it struck his thigh. The wound bled profusely and he died. Suraqa ibn Jusham came to Umar ibn al-Khattab and mentioned that to him Umar said to him, "At the watering place of Qudayd count one hundred and twenty camels and wait until I come to you." When Umar ibn al-Khattab came to him, he took thirty four-year-old camels, thirty five-year-old camels, and forty pregnant camels from them. Then he said, "Where is the brother of the slain man?" He said, "Here." He said, "Take them. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'The killer gets nothing
  • Salim al-HilaliDaif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliDaif

Reference

Reference
Muwatta Malik 1586
Collection
Muwatta Malik
Book
43. Blood-Money
In-book reference
Book 43, Hadith 3
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1586

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1586

  • Full citation

    Muwatta Malik 1586 (Book 43, Hadith 3). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1586

  • Quote with link

    “Malik related to me from Yahya ibn Said from Amr ibn Shuayb that a man of the Banu Mudlij called Qatada threw a sword at his son and it struck his thigh. The wound bled profusely and he died. Suraqa ibn Jusham came to Umar ibn al-Khattab and mentioned that to him Umar said to him, "At the watering place of Qudayd count one hundred and twenty camels and wait…” — Muwatta Malik 1586 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1586

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1586](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1586)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1586?+

Muwatta Malik 1586 is hadith number 1586 in Muwatta Malik, in the Book “Blood-Money” (Book 43, Hadith 3). It is narrated by Malik. Malik related to me from Yahya ibn Said from Amr ibn Shuayb that a man of the Banu Mudlij called Qatada threw a sword at his son and it struck his thigh. The wound bled profusely and he died. Suraqa ibn Jusham came to Umar ibn al-Khattab…

What is the grade of Muwatta Malik 1586?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1586”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1586

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.