Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1460

A woman of the Ansar was married to Umar ibn al-Khattab

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১৪৬০ · মুয়াত্তা মালিক•Wills and Testaments

Salim al-Hilali: Mauquf Daif
Cite this

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ كَانَتْ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَوَلَدَتْ لَهُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ ثُمَّ إِنَّهُ فَارَقَهَا فَجَاءَ عُمَرُ قُبَاءً فَوَجَدَ ابْنَهُ عَاصِمًا يَلْعَبُ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِعَضُدِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الدَّابَّةِ فَأَدْرَكَتْهُ جَدَّةُ الْغُلاَمِ فَنَازَعَتْهُ إِيَّاهُ حَتَّى أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ فَقَالَ عُمَرُ ابْنِي . وَقَالَتِ الْمَرْأَةُ ابْنِي . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ خَلِّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ . قَالَ فَمَا رَاجَعَهُ عُمَرُ الْكَلاَمَ . قَالَ وَسَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ وَهَذَا الأَمْرُ الَّذِي آخُذُ بِهِ فِي ذَلِكَ .

Narrator: Malik

English translation
Malik related to me that Yahya ibn Said said that he heard al- Qasim ibn Muhammad say, "A woman of the Ansar was married to Umar ibn al-Khattab. She bore Asim ibn Umar to him, and then he separated from her. Umar came to Quba and found his son Asim playing in the courtyard of the mosque. He took him by the arm and placed him before him on his mount. The grandmother of the child saw him and argued with Umar about the child so they went to Abu Bakr as-Siddiq. Umar said, 'My son.' The woman said, 'My son.' Abu Bakr said, 'Do not interfere between a child and its mother.' Umar did not repeat his words." Yahya said that he heard Malik say, "This is what I would have done in that situation
  • Salim al-HilaliMauquf Daif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliMauquf Daif

Reference

Reference
Muwatta Malik 1460
Collection
Muwatta Malik
Book
37. Wills and Testaments
In-book reference
Book 37, Hadith 6
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1460

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1460

  • Full citation

    Muwatta Malik 1460 (Book 37, Hadith 6). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1460

  • Quote with link

    “Malik related to me that Yahya ibn Said said that he heard al- Qasim ibn Muhammad say, "A woman of the Ansar was married to Umar ibn al-Khattab. She bore Asim ibn Umar to him, and then he separated from her. Umar came to Quba and found his son Asim playing in the courtyard of the mosque. He took him by the arm and placed him before him on his mount. The…” — Muwatta Malik 1460 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1460

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1460](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1460)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1460?+

Muwatta Malik 1460 is hadith number 1460 in Muwatta Malik, in the Book “Wills and Testaments” (Book 37, Hadith 6). It is narrated by Malik. Malik related to me that Yahya ibn Said said that he heard al- Qasim ibn Muhammad say, "A woman of the Ansar was married to Umar ibn al-Khattab. She bore Asim ibn Umar to him, and then he separated from her. Umar came to Quba and found his…

What is the grade of Muwatta Malik 1460?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Mauquf Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1460”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1460

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.