Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1437

Unirrigated naturally watered land is not in the same category as irrigated…

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১৪৩৭ · মুয়াত্তা মালিক•Judgements

Salim al-Hilali: Sahih
Cite this

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، أَنَّ نَاقَةً، لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا .

Narrator: Yahya

English translation
Yahya said that he heard Malik speak about a man who died and left properties in Aliya and Safila (outlying districts of Madina). He said, "Unirrigated naturally watered land is not in the same category as irrigated land unless the family are satisfied with that. Unirrigated land is only in the same category as land with a spring when it resembles it. When the properties are in one land, and are close together, each individual property is evaluated and then divided between the heirs. Dwellings and houses are in the same position." Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Haram ibn Sad ibn Muhayyisa that a female camel of al-Bara ibn Azib entered the garden of a man and it did some damage to it. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, gave a judgement that the people of the garden were responsible for guarding it in the day, and the owner of the animals was liable for what the animals destroyed at night
  • Salim al-HilaliSahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliSahih

Reference

Reference
Muwatta Malik 1437
Collection
Muwatta Malik
Book
36. Judgements
In-book reference
Book 36, Hadith 39
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1437

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1437

  • Full citation

    Muwatta Malik 1437 (Book 36, Hadith 39). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1437

  • Quote with link

    “Yahya said that he heard Malik speak about a man who died and left properties in Aliya and Safila (outlying districts of Madina). He said, "Unirrigated naturally watered land is not in the same category as irrigated land unless the family are satisfied with that. Unirrigated land is only in the same category as land with a spring when it resembles it. When…” — Muwatta Malik 1437 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1437

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1437](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1437)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1437?+

Muwatta Malik 1437 is hadith number 1437 in Muwatta Malik, in the Book “Judgements” (Book 36, Hadith 39). It is narrated by Yahya. Yahya said that he heard Malik speak about a man who died and left properties in Aliya and Safila (outlying districts of Madina). He said, "Unirrigated naturally watered land is not in the same category as irrigated land unless the family…

What is the grade of Muwatta Malik 1437?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1437”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1437

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.