Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1417

A man came to Umar ibn al- Khattab from Abu Musa al-Ashari

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১৪১৭ · মুয়াত্তা মালিক•Judgements

Salim al-Hilali: Mauquf Daif
Cite this

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَجُلٌ مِنْ قِبَلِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ فَسَأَلَهُ عَنِ النَّاسِ، فَأَخْبَرَهُ ثُمَّ، قَالَ لَهُ عُمَرُ هَلْ كَانَ فِيكُمْ مِنْ مُغَرِّبَةِ خَبَرٍ فَقَالَ نَعَمْ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلاَمِهِ . قَالَ فَمَا فَعَلْتُمْ بِهِ قَالَ قَرَّبْنَاهُ فَضَرَبْنَا عُنُقَهُ . فَقَالَ عُمَرُ أَفَلاَ حَبَسْتُمُوهُ ثَلاَثًا وَأَطْعَمْتُمُوهُ كُلَّ يَوْمٍ رَغِيفًا وَاسْتَتَبْتُمُوهُ لَعَلَّهُ يَتُوبُ وَيُرَاجِعُ أَمْرَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ إِنِّي لَمْ أَحْضُرْ وَلَمْ آمُرْ وَلَمْ أَرْضَ إِذْ بَلَغَنِي .

Narrator: Malik

English translation
Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al-Qari that his father said, "A man came to Umar ibn al- Khattab from Abu Musa al-Ashari. Umar asked after various people, and he informed him. Then Umar inquired, 'Do you have any recent news?' He said, 'Yes. A man has become a kafir after his Islam.' Umar asked, 'What have you done with him?' He said, 'We let him approach and struck off his head.' Umar said, 'Didn't you imprison him for three days and feed him a loaf of bread every day and call on him to tawba that he might turn in tawba and return to the command of Allah?' Then Umar said, 'O Allah! I was not present and I did not order it and I am not pleased since it has come to me
  • Salim al-HilaliMauquf Daif

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliMauquf Daif

Reference

Reference
Muwatta Malik 1417
Collection
Muwatta Malik
Book
36. Judgements
In-book reference
Book 36, Hadith 19
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1417

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1417

  • Full citation

    Muwatta Malik 1417 (Book 36, Hadith 19). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1417

  • Quote with link

    “Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al-Qari that his father said, "A man came to Umar ibn al- Khattab from Abu Musa al-Ashari. Umar asked after various people, and he informed him. Then Umar inquired, 'Do you have any recent news?' He said, 'Yes. A man has become a kafir after his Islam.' Umar asked, 'What have you done…” — Muwatta Malik 1417 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1417

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1417](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1417)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1417?+

Muwatta Malik 1417 is hadith number 1417 in Muwatta Malik, in the Book “Judgements” (Book 36, Hadith 19). It is narrated by Malik. Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al-Qari that his father said, "A man came to Umar ibn al- Khattab from Abu Musa al-Ashari. Umar asked after various people, and he informed him. Then Umar inquired,…

What is the grade of Muwatta Malik 1417?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Mauquf Daif. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1417”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1417

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.