Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1305

A man bought the fruit of an enclosed orchard in the time of the Messenger of…

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১৩০৫ · মুয়াত্তা মালিক•Business Transactions

Salim al-Hilali: Sahih Lighairihi
Cite this

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ، ابْتَاعَ رَجُلٌ ثَمَرَ حَائِطٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَالَجَهُ وَقَامَ فِيهِ حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُ النُّقْصَانُ فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ لَهُ أَوْ أَنْ يُقِيلَهُ فَحَلَفَ أَنْ لاَ يَفْعَلَ فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَأَلَّى أَنْ لاَ يَفْعَلَ خَيْرًا ‏"‏ . فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَبُّ الْحَائِطِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَهُ .

Narrator: Yahya

English translation
Yahya related to me from Malik that Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman heard his mother, Amra bint Abd ar-Rahman say, "A man bought the fruit of an enclosed orchard in the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he tended it while staying on the land. It became clear to him that there was going to be some loss. He asked the owner of the orchard to reduce the price for him or to revoke the sale, but the owner made an oath not to do so. The mother of the buyer went to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and told him about it. The Messengerof Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'By this oath, he has sworn not to do good.' The owner of the orchard heard about it and went to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Messenger of Allah, the choice is his
  • Salim al-HilaliSahih Lighairihi

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliSahih Lighairihi

Reference

Reference
Muwatta Malik 1305
Collection
Muwatta Malik
Book
31. Business Transactions
In-book reference
Book 31, Hadith 16
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1305

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1305

  • Full citation

    Muwatta Malik 1305 (Book 31, Hadith 16). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1305

  • Quote with link

    “Yahya related to me from Malik that Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman heard his mother, Amra bint Abd ar-Rahman say, "A man bought the fruit of an enclosed orchard in the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he tended it while staying on the land. It became clear to him that there was going to be some loss. He…” — Muwatta Malik 1305 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1305

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1305](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1305)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1305?+

Muwatta Malik 1305 is hadith number 1305 in Muwatta Malik, in the Book “Business Transactions” (Book 31, Hadith 16). It is narrated by Yahya. Yahya related to me from Malik that Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman heard his mother, Amra bint Abd ar-Rahman say, "A man bought the fruit of an enclosed orchard in the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant…

What is the grade of Muwatta Malik 1305?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Sahih Lighairihi. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1305”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1305

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.