Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1067

Yahya related to me from Malik that the best of what he had heard about a man…

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১০৬৭ · মুয়াত্তা মালিক•The 'Aqiqa

Salim al-Hilali: Sahih Lighairihi
Cite this

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ أُحِبُّ الْعُقُوقَ ‏"‏ . وَكَأَنَّهُ إِنَّمَا كَرِهَ الاِسْمَ وَقَالَ ‏"‏ مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ .

Narrator: Yahya

English translation
Yahya related to me from Malik that the best of what he had heard about a man who is forced by necessity to eat carrion is that he ate it until he was full and then he took provision from it. If he found something which would enable him to dispense with it, he threw it away. Malik when asked whether or not a man who had been forced by necessity to eat carrion, should eat it when he also found the fruit, crops or sheep of a people in that place, answered, "If he thinks that the owners of the fruit, crops, or sheep will believe his necessity so that he will not be deemed a thief and have his hand cut off, then I think that he should eat from whatever he finds that which will remove his hunger but he should not carry any of it away. I prefer that he does that than that he eat carrion. If he fears that he will not be believed, and will be deemed a thief for what he has taken, then I think that it is better for him to eat the carrion, and he has leeway to eat carrion in this respect. Even so, I fear that someone who is not forced by necessity to eat carrion might exceed the limits out of a desire to consume other peoples' property, crops or fruit." Malik said, "That is the best of what I have heard." Yahya related to me from Zayd ibn Aslam from a man of the Banu Damra that his father said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked about the Aqiqa. He said, 'I do not like disobedience (uquq),' as if he disliked the name. He said, 'If anyone has a child born to him, and wants to sacrifice for his child, then let him do it
  • Salim al-HilaliSahih Lighairihi

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliSahih Lighairihi

Reference

Reference
Muwatta Malik 1067
Collection
Muwatta Malik
Book
26. The 'Aqiqa
In-book reference
Book 26, Hadith 1
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1067

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1067

  • Full citation

    Muwatta Malik 1067 (Book 26, Hadith 1). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1067

  • Quote with link

    “Yahya related to me from Malik that the best of what he had heard about a man who is forced by necessity to eat carrion is that he ate it until he was full and then he took provision from it. If he found something which would enable him to dispense with it, he threw it away. Malik when asked whether or not a man who had been forced by necessity to eat…” — Muwatta Malik 1067 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1067

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1067](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1067)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1067?+

Muwatta Malik 1067 is hadith number 1067 in Muwatta Malik, in the Book “The 'Aqiqa” (Book 26, Hadith 1). It is narrated by Yahya. Yahya related to me from Malik that the best of what he had heard about a man who is forced by necessity to eat carrion is that he ate it until he was full and then he took provision from it. If he found something which would enable him to…

What is the grade of Muwatta Malik 1067?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Sahih Lighairihi. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1067”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1067

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.