Skip to content
Noor Quranنُورُ القُرْآن

Muwatta Malik· موطأ مالك

Muwatta Malik 1023

I understood from people that when they made the kaffara for a broken oath…

মুয়াত্তা ইমাম মালিক ১০২৩ · মুয়াত্তা মালিক•Vows and Oaths

Salim al-Hilali: Maqtu Sahih
Cite this

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَهُمْ إِذَا أَعْطَوْا فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ أَعْطَوْا مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ بِالْمُدِّ الأَصْغَرِ وَرَأَوْا ذَلِكَ مُجْزِئًا عَنْهُمْ . قَالَ مَالِكٌ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الَّذِي يُكَفِّرُ عَنْ يَمِينِهِ بِالْكِسْوَةِ أَنَّهُ إِنْ كَسَا الرِّجَالَ كَسَاهُمْ ثَوْبًا ثَوْبًا وَإِنْ كَسَا النِّسَاءَ كَسَاهُنَّ ثَوْبَيْنِ ثَوْبَيْنِ دِرْعًا وَخِمَارًا وَذَلِكَ أَدْنَى مَا يُجْزِي كُلاًّ فِي صَلاَتِهِ .

Narrator: Yahya

English translation
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Sulayman ibn Yasar said, "I understood from people that when they made the kaffara for a broken oath, they gave a mudd of wheat according to the smaller mudd. They thought that that would compensate for them." Malik said, "The best of what I have heard about the one who does kaffara for breaking his oath by clothing people is that if he clothes men he clothes them each in one garment. If he clothes women, he clothes them each in two garments, a long shift and a long scarf, because that is what is satisfactory for each of them in the prayer
  • Salim al-HilaliMaqtu Sahih

Authenticity & grade

Grades given by later hadith scholars for this narration. They are scholarly opinions and may differ; Sahih and Hasan are acceptable as evidence, Da‘if (weak) is not on its own.

  • Salim al-HilaliMaqtu Sahih

Reference

Reference
Muwatta Malik 1023
Collection
Muwatta Malik
Book
22. Vows and Oaths
In-book reference
Book 22, Hadith 10
Numbering
Standard numbering (as on sunnah.com)
Permanent link
https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1023

Cite this hadith

  • Short reference

    Muwatta Malik 1023

  • Full citation

    Muwatta Malik 1023 (Book 22, Hadith 10). Noor Quran. https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1023

  • Quote with link

    “Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Sulayman ibn Yasar said, "I understood from people that when they made the kaffara for a broken oath, they gave a mudd of wheat according to the smaller mudd. They thought that that would compensate for them." Malik said, "The best of what I have heard about the one who does kaffara for breaking his…” — Muwatta Malik 1023 https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1023

  • Markdown link

    [Muwatta Malik 1023](https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1023)

Frequently asked questions

What is Muwatta Malik 1023?+

Muwatta Malik 1023 is hadith number 1023 in Muwatta Malik, in the Book “Vows and Oaths” (Book 22, Hadith 10). It is narrated by Yahya. Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Sulayman ibn Yasar said, "I understood from people that when they made the kaffara for a broken oath, they gave a mudd of wheat according to the smaller mudd. They thought that that…

What is the grade of Muwatta Malik 1023?+

Grades by later scholars: Salim al-Hilali: Maqtu Sahih. These are scholarly opinions and can differ between scholars.

How do I cite this hadith?+

Cite it as “Muwatta Malik 1023”. This site uses the commonly cited numbering (as on sunnah.com). Permanent link: https://holy-quran-noor.vercel.app/hadith/malik/1023

Hadith text and translations: open hadith-api (fawazahmed0). See About for credits and licence.